предыдущий выпуск: http://undertale. / Chara :: Papyrus (undertale) (Papyrus (ut)) :: Frisk :: Undertale персонажи :: Undertale :: перевел сам :: amalgarn :: фэндомы

amalgarn Frisk Undertale персонажи Chara Papyrus (undertale) перевел сам ...Undertale фэндомы 

предыдущий выпуск: http://undertale.reactor.cc/post/2922633


оригинал: http://undertale.reactor.cc/post/2717612

ВСЕ-1АКИ ТЫ ВЕРНУЛСЯ НТОЬЫ СХОДИТЬ НА СВИДАНИЕ
ты должно шть ПРАВДУ СЕРЬЕЗЕН В СВОИХ НАМЕРЕНИЯХ МЕСТО, КОТОРОЕ Я ДЛЯ ТЕБЯ ДОЛЖНО ВОИСТИНУ ОСОБЕННЫМ..
ТО,	ГДЯЯ ЛЮБЛЮ
ПРОВОДИТЬ
много
ВРЕМЕНИ!!!,amalgarn,Undertale,фэндомы,Frisk,Undertale персонажи,Chara,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),перевел


Зачем'
ЭТО МУСОРКА. МОЖЕШЬ ЗАЛЕЗАТЬ ТУДА КОГДА ГОДНО/
ГАГ-ГА/ ЗАИНТЕРЕСОВАН МОИМ1 МУЗЕЕМ
пожалуйста, посмотри на
МОЕ КУЛИНАРНОЕ АРТШОУ.
иПС
ВПЕЧАТЛЕН? Я УВЕЛИЧИЛ ' [ВЫСОТУ МОЕЙ РАКОВИНЫЦ,amalgarn,Undertale,фэндомы,Frisk,Undertale персонажи,Chara,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),перевел сам

ЧТО!!! ОБЫЧНО . ОНО ЛУЧШЕ!
ЬУ»'
'Зачем?
ЭТО КЕГО-ЛШЬ
III
*3ачем?,amalgarn,Undertale,фэндомы,Frisk,Undertale персонажи,Chara,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),перевел сам

amalgarn,Undertale,фэндомы,Frisk,Undertale персонажи,Chara,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),перевел сам



Подробнее
ВСЕ-1АКИ ТЫ ВЕРНУЛСЯ НТОЬЫ СХОДИТЬ НА СВИДАНИЕ ты должно шть ПРАВДУ СЕРЬЕЗЕН В СВОИХ НАМЕРЕНИЯХ МЕСТО, КОТОРОЕ Я ДЛЯ ТЕБЯ ДОЛЖНО ВОИСТИНУ ОСОБЕННЫМ.. ТО, ГДЯЯ ЛЮБЛЮ ПРОВОДИТЬ много ВРЕМЕНИ!!!
Зачем' ЭТО МУСОРКА. МОЖЕШЬ ЗАЛЕЗАТЬ ТУДА КОГДА ГОДНО/ ГАГ-ГА/ ЗАИНТЕРЕСОВАН МОИМ1 МУЗЕЕМ пожалуйста, посмотри на МОЕ КУЛИНАРНОЕ АРТШОУ. иПС ВПЕЧАТЛЕН? Я УВЕЛИЧИЛ ' [ВЫСОТУ МОЕЙ РАКОВИНЫЦ
ЧТО!!! ОБЫЧНО . ОНО ЛУЧШЕ! ЬУ»' 'Зачем? ЭТО КЕГО-ЛШЬ III *3ачем?

amalgarn,Undertale,фэндомы,Frisk,Undertale персонажи,Chara,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),перевел сам
Еще на тему
Развернуть
Должно быть - вводное, обособляется. НамереГиях. Всего лишь - без дефиса.
Zmei947 Zmei947 25.12.201618:56 ответить ссылка 0.3
Почти пофикшенно, жаль времени не хватило.
Когда кто-то переводит Papyrus как Папайрус где-то переворачивается один переводчик.
Ну, мля, ты еще скажи, что Undyne надо переводить как Андин.
Papyrus имеет перевод в любом словаре и не требует транслитерации, ну а с Undyne да, найти аналог сложно и нужно уже писать как слышится.
Но стоит признать, что Папайрус звучит лучше, да и называть ходячего скелета древнеегипетской бумагой, знаешь, не камильфо.
Это уже к Тоби претензии.
Не, Тоби мне слишком нравится, чтобы я в чем-нибудь его винил
Имя Санса тоже перереводится. Но я бы предпочел, чтобы в этой истории не было персонажа по имени Без.
Alkoz Alkoz 19.01.201711:25 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ЧЕЛОВЕК
ПОЗВОЛЬ МНЕ РАССКАЗАТЬ О ТАКИХ СЛОЖНЫХ ЧУВСТВАХ.
ВОСХИЩЕНИЕ СЛЕДУЮЩИМ ПАЗЛОМ - РЕШАЮЩИЙ НАВЫК. ЖЕЛАНИЕ ИМЕТЬ КОГО-НИЪУДЬ КЛЕВОГО И УМНОГО, СЧИТАЮЩЕГО ТЕЬЯ КЛЕВЫМ.
ПОДОБНЫЕ ЧУВСТВА...
ИХ ТЫ ЪЫТЬ МОЖЕТ ИСПЫТЫВАЕШЬ ПРЯМО СЕЙЧАС!!! Я С ТРУДОМ СЕГЕ МОГУ ПРЕДСТАВИТЬ КАКОВО ЭТО ЧУВСТВО НА ВКУС
подробнее»

amalgarn Papyrus (undertale),Papyrus (ut) Undertale персонажи Undertale фэндомы Frisk Chara перевел сам

ЧЕЛОВЕК ПОЗВОЛЬ МНЕ РАССКАЗАТЬ О ТАКИХ СЛОЖНЫХ ЧУВСТВАХ. ВОСХИЩЕНИЕ СЛЕДУЮЩИМ ПАЗЛОМ - РЕШАЮЩИЙ НАВЫК. ЖЕЛАНИЕ ИМЕТЬ КОГО-НИЪУДЬ КЛЕВОГО И УМНОГО, СЧИТАЮЩЕГО ТЕЬЯ КЛЕВЫМ. ПОДОБНЫЕ ЧУВСТВА... ИХ ТЫ ЪЫТЬ МОЖЕТ ИСПЫТЫВАЕШЬ ПРЯМО СЕЙЧАС!!! Я С ТРУДОМ СЕГЕ МОГУ ПРЕДСТАВИТЬ КАКОВО ЭТО ЧУВСТВО НА ВКУС
ЧТО?! Я T04h
ив думай? о СВИДАНИИ]
ДА/ НЕ ЗАСТАВЛЯЙ МЕНЯ ИСЛОЛЬЗО/ЗАТЬ МОК> СПЕЦИАЛЬНУЮ АТТАКУ/
ПАПАИРУС: ГЛАВА ГВАРДИИ
[
ПАПАИРУС: НЕСРАВНЕННЫЙ СПАГЕТГОРЕ!
Я ПРЕДВКУШАЮ МОЮ БУДУЩУЮ ПОПУЛЯРНОСТЬ!!!
КОРОЛЬ СДЕЛАЕТ ВСЕ КУСТЫ В ФОРМЕ МОЕЙ УЛЫБКИ	1'
АНДАИН БУДЕТ ОЧЕНЬ ГОРДА МНОЮ!!
подробнее»

amalgarn Papyrus (undertale),Papyrus (ut) Undertale персонажи Undertale фэндомы Frisk Chara перевел сам

ЧТО?! Я T04h ив думай? о СВИДАНИИ] ДА/ НЕ ЗАСТАВЛЯЙ МЕНЯ ИСЛОЛЬЗО/ЗАТЬ МОК> СПЕЦИАЛЬНУЮ АТТАКУ/ ПАПАИРУС: ГЛАВА ГВАРДИИ [ ПАПАИРУС: НЕСРАВНЕННЫЙ СПАГЕТГОРЕ! Я ПРЕДВКУШАЮ МОЮ БУДУЩУЮ ПОПУЛЯРНОСТЬ!!! КОРОЛЬ СДЕЛАЕТ ВСЕ КУСТЫ В ФОРМЕ МОЕЙ УЛЫБКИ 1' АНДАИН БУДЕТ ОЧЕНЬ ГОРДА МНОЮ!!
человек.
теперь я не сомнсваюсь.
ты Безумно влюБлён в меня.
всё, что ты деллл. всё, что ты
ГОВОРИЛ.
всё ЭТО БЫЛО
ради меня.
человек, я тож.е хочу, чтобы ты
БЫЛ СЧАСТЛИВ.
пора и мне ВЫРАЗИТЬ свои ЧУВСТВА.
пора и мне сказать теве.
Я, ПАПИРУС...
подробнее»

Undertale фэндомы amalgarn Papyrus (undertale),Papyrus (ut) Undertale персонажи Frisk Chara Undertale комикс,Undertale комиксы Перевод перевел сам

человек. теперь я не сомнсваюсь. ты Безумно влюБлён в меня. всё, что ты деллл. всё, что ты ГОВОРИЛ. всё ЭТО БЫЛО ради меня. человек, я тож.е хочу, чтобы ты БЫЛ СЧАСТЛИВ. пора и мне ВЫРАЗИТЬ свои ЧУВСТВА. пора и мне сказать теве. Я, ПАПИРУС...