предыдущий выпуск: http://undertale. / Chara :: Papyrus (undertale) (Papyrus (ut)) :: Frisk :: Undertale персонажи :: Undertale :: перевел сам :: amalgarn :: фэндомы

ЛекарьЛекарь
amalgarn Frisk Undertale персонажи Chara Papyrus (undertale) перевел сам ...Undertale фэндомы 

предыдущий выпуск: http://undertale.reactor.cc/post/2922633


оригинал: http://undertale.reactor.cc/post/2717612

ВСЕ-1АКИ ТЫ ВЕРНУЛСЯ НТОЬЫ СХОДИТЬ НА СВИДАНИЕ ты должно шть ПРАВДУ СЕРЬЕЗЕН В СВОИХ НАМЕРЕНИЯХ МЕСТО, КОТОРОЕ Я ДЛЯ ТЕБЯ ДОЛЖНО ВОИСТИНУ ОСОБЕННЫМ.. ТО, ГДЯЯ ЛЮБЛЮ ПРОВОДИТЬ много ВРЕМЕНИ!!!,amalgarn,Undertale,фэндомы,Frisk,Undertale персонажи,Chara,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),перевел


Зачем' ЭТО МУСОРКА. МОЖЕШЬ ЗАЛЕЗАТЬ ТУДА КОГДА ГОДНО/ ГАГ-ГА/ ЗАИНТЕРЕСОВАН МОИМ1 МУЗЕЕМ пожалуйста, посмотри на МОЕ КУЛИНАРНОЕ АРТШОУ. иПС ВПЕЧАТЛЕН? Я УВЕЛИЧИЛ ' [ВЫСОТУ МОЕЙ РАКОВИНЫЦ,amalgarn,Undertale,фэндомы,Frisk,Undertale персонажи,Chara,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),перевел сам

ЧТО!!! ОБЫЧНО . ОНО ЛУЧШЕ! ЬУ»' 'Зачем? ЭТО КЕГО-ЛШЬ III *3ачем?,amalgarn,Undertale,фэндомы,Frisk,Undertale персонажи,Chara,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),перевел сам

amalgarn,Undertale,фэндомы,Frisk,Undertale персонажи,Chara,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),перевел сам



Подробнее
ВСЕ-1АКИ ТЫ ВЕРНУЛСЯ НТОЬЫ СХОДИТЬ НА СВИДАНИЕ ты должно шть ПРАВДУ СЕРЬЕЗЕН В СВОИХ НАМЕРЕНИЯХ МЕСТО, КОТОРОЕ Я ДЛЯ ТЕБЯ ДОЛЖНО ВОИСТИНУ ОСОБЕННЫМ.. ТО, ГДЯЯ ЛЮБЛЮ ПРОВОДИТЬ много ВРЕМЕНИ!!!
Зачем' ЭТО МУСОРКА. МОЖЕШЬ ЗАЛЕЗАТЬ ТУДА КОГДА ГОДНО/ ГАГ-ГА/ ЗАИНТЕРЕСОВАН МОИМ1 МУЗЕЕМ пожалуйста, посмотри на МОЕ КУЛИНАРНОЕ АРТШОУ. иПС ВПЕЧАТЛЕН? Я УВЕЛИЧИЛ ' [ВЫСОТУ МОЕЙ РАКОВИНЫЦ
ЧТО!!! ОБЫЧНО . ОНО ЛУЧШЕ! ЬУ»' 'Зачем? ЭТО КЕГО-ЛШЬ III *3ачем?

amalgarn,Undertale,фэндомы,Frisk,Undertale персонажи,Chara,Papyrus (undertale),Papyrus (ut),перевел сам
Еще на тему
Undertale

Undertale(54881)

фэндомы

фэндомы(1687511)

Frisk

Frisk(16023)

Undertale персонажи

Undertale персонажи(46213)

Chara

Chara(10566)

Papyrus (undertale)

Papyrus (undertale)(5628)

перевел сам

перевел сам(23289)

Развернуть
Комментарии 1525.12.201618:49ссылка6.9
Должно быть - вводное, обособляется. НамереГиях. Всего лишь - без дефиса.
Zmei947 Zmei947 25.12.201618:56 ответить ссылка 0.3
Почти пофикшенно, жаль времени не хватило.
Лекарь Лекарь 25.12.201619:07 ответить ссылка ↑ 0.0
Когда кто-то переводит Papyrus как Папайрус где-то переворачивается один переводчик.
GregorLesnov GregorLesnov 25.12.201618:58 ответить ссылка 0.3
Ну, мля, ты еще скажи, что Undyne надо переводить как Андин.
Лекарь Лекарь 25.12.201619:13 ответить ссылка ↑ 0.0
Papyrus имеет перевод в любом словаре и не требует транслитерации, ну а с Undyne да, найти аналог сложно и нужно уже писать как слышится.
GregorLesnov GregorLesnov 25.12.201619:17 ответить ссылка ↑ 0.4
Но стоит признать, что Папайрус звучит лучше, да и называть ходячего скелета древнеегипетской бумагой, знаешь, не камильфо.
Лекарь Лекарь 25.12.201619:33 ответить ссылка ↑ -0.8
Это уже к Тоби претензии.
GregorLesnov GregorLesnov 25.12.201619:34 ответить ссылка ↑ 0.0
Не, Тоби мне слишком нравится, чтобы я в чем-нибудь его винил
Лекарь Лекарь 25.12.201619:38 ответить ссылка ↑ 0.0
Имя Санса тоже перереводится. Но я бы предпочел, чтобы в этой истории не было персонажа по имени Без.
Alkoz Alkoz 19.01.201711:25 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Sans

Sans

Toriel

Toriel

Asriel

Asriel

Undertale комикс

Undertale комикс

Undertale AU

Undertale AU

amalgarn


Похожие посты
ЧЕЛОВЕК ПОЗВОЛЬ МНЕ РАССКАЗАТЬ О ТАКИХ СЛОЖНЫХ ЧУВСТВАХ. ВОСХИЩЕНИЕ СЛЕДУЮЩИМ ПАЗЛОМ - РЕШАЮЩИЙ НАВЫК. ЖЕЛАНИЕ ИМЕТЬ КОГО-НИЪУДЬ КЛЕВОГО И УМНОГО, СЧИТАЮЩЕГО ТЕЬЯ КЛЕВЫМ. ПОДОБНЫЕ ЧУВСТВА... ИХ ТЫ ЪЫТЬ МОЖЕТ ИСПЫТЫВАЕШЬ ПРЯМО СЕЙЧАС!!! Я С ТРУДОМ СЕГЕ МОГУ ПРЕДСТАВИТЬ КАКОВО ЭТО ЧУВСТВО НА ВКУС
подробнее»

amalgarn Papyrus (undertale),Papyrus (ut) Undertale персонажи Undertale фэндомы Frisk Chara перевел сам

ЧЕЛОВЕК ПОЗВОЛЬ МНЕ РАССКАЗАТЬ О ТАКИХ СЛОЖНЫХ ЧУВСТВАХ. ВОСХИЩЕНИЕ СЛЕДУЮЩИМ ПАЗЛОМ - РЕШАЮЩИЙ НАВЫК. ЖЕЛАНИЕ ИМЕТЬ КОГО-НИЪУДЬ КЛЕВОГО И УМНОГО, СЧИТАЮЩЕГО ТЕЬЯ КЛЕВЫМ. ПОДОБНЫЕ ЧУВСТВА... ИХ ТЫ ЪЫТЬ МОЖЕТ ИСПЫТЫВАЕШЬ ПРЯМО СЕЙЧАС!!! Я С ТРУДОМ СЕГЕ МОГУ ПРЕДСТАВИТЬ КАКОВО ЭТО ЧУВСТВО НА ВКУС
ЧТО?! Я T04h ив думай? о СВИДАНИИ] ДА/ НЕ ЗАСТАВЛЯЙ МЕНЯ ИСЛОЛЬЗО/ЗАТЬ МОК> СПЕЦИАЛЬНУЮ АТТАКУ/ ПАПАИРУС: ГЛАВА ГВАРДИИ [ ПАПАИРУС: НЕСРАВНЕННЫЙ СПАГЕТГОРЕ! Я ПРЕДВКУШАЮ МОЮ БУДУЩУЮ ПОПУЛЯРНОСТЬ!!! КОРОЛЬ СДЕЛАЕТ ВСЕ КУСТЫ В ФОРМЕ МОЕЙ УЛЫБКИ 1' АНДАИН БУДЕТ ОЧЕНЬ ГОРДА МНОЮ!!
подробнее»

amalgarn Papyrus (undertale),Papyrus (ut) Undertale персонажи Undertale фэндомы Frisk Chara перевел сам

ЧТО?! Я T04h ив думай? о СВИДАНИИ] ДА/ НЕ ЗАСТАВЛЯЙ МЕНЯ ИСЛОЛЬЗО/ЗАТЬ МОК> СПЕЦИАЛЬНУЮ АТТАКУ/ ПАПАИРУС: ГЛАВА ГВАРДИИ [ ПАПАИРУС: НЕСРАВНЕННЫЙ СПАГЕТГОРЕ! Я ПРЕДВКУШАЮ МОЮ БУДУЩУЮ ПОПУЛЯРНОСТЬ!!! КОРОЛЬ СДЕЛАЕТ ВСЕ КУСТЫ В ФОРМЕ МОЕЙ УЛЫБКИ 1' АНДАИН БУДЕТ ОЧЕНЬ ГОРДА МНОЮ!!
человек. теперь я не сомнсваюсь. ты Безумно влюБлён в меня. всё, что ты деллл. всё, что ты ГОВОРИЛ. всё ЭТО БЫЛО ради меня. человек, я тож.е хочу, чтобы ты БЫЛ СЧАСТЛИВ. пора и мне ВЫРАЗИТЬ свои ЧУВСТВА. пора и мне сказать теве. Я, ПАПИРУС...
подробнее»

Undertale фэндомы amalgarn Papyrus (undertale),Papyrus (ut) Undertale персонажи Frisk Chara Undertale комикс,Undertale комиксы Перевод перевел сам

человек. теперь я не сомнсваюсь. ты Безумно влюБлён в меня. всё, что ты деллл. всё, что ты ГОВОРИЛ. всё ЭТО БЫЛО ради меня. человек, я тож.е хочу, чтобы ты БЫЛ СЧАСТЛИВ. пора и мне ВЫРАЗИТЬ свои ЧУВСТВА. пора и мне сказать теве. Я, ПАПИРУС...