Малая - Kiddo

Шестая часть

Предыдущая

Оригинал

В которой ты узнаешь кое-что важное, сталкиваешься с парой неожиданных эмоций и к тебе приходят очень незваные гости. 

Горячий кофе медленно растекался по всему телу, разливаясь теплотой в отдаленные конечности. Смех детей все еще звучал в твоих ушах, несмотря на то, что уже полдевятого и они были уложены спать несколько часов назад. После длительного пребывания на улице даже покрытые шерстью Ториэль и Асгор начали замерзать. Ты мудро решила сворачиваться, обещая детям горячий шоколад, что бы утихомирить самых недовольных. Тебе почему-то очень тепло в груди, и горячительный напиток не имел к этому отношения. Ты не слишком много помнишь о своей семье, только то, что счастья не было, был только холод, который морозил сильнее, чем ледяная ночь за покрытым инеем окном. 

В детстве ты сбежала из дому и встретила группу других потерянных ребят. Вы были вместе, пока не нашли дом в приюте или не были усыновлены. У тебя мало воспоминаний о них, но ты помнишь, что с ними тебя не покидало чувство, что у тебя есть дом и семья. Ступенька скрипнула и ты быстро вынырнула из своих воспоминаний, вглядываясь, кто бы мог проснуться. Желтое пятно стеснительно пряталось на краю света и ты расслабилась, узнав кто это. 

“Выходи, Альфис. Все нормально, я не злюсь.” Спокойно позвала ты маленькую ящеро-девочку, которая сразу же вышла из тени и шмыгнула на кухню. Ее глаза были красные и уставшие, маленькие когти постукивали друг о друга с тревогой, когда владелица пыталась соединить руки. 

“Х-хэй, Фриск.” Нервно начал она, прыгая на отодвинутый тобой стул. Повисла пауза, пока она взбиралась на него, и продолжила, усевшись рядом с тобой. “Это, ээ, как ты?” 

“Немного устала, но в остальном отлично.” Мягко ответила ты, стараясь не вспугнуть ее. Она точно была чем-то озабоченна и не имеет значения, насколько причина была мелочной, ты хочешь помочь ей с тревогами.“Я думала…” Она остановилась, глядя на тебя с просьбой. Ты кивнула, поворачиваясь к ней. “Есть два пути из Подземелья, т-так? Н-ну, пойти обратно той же дорогой, которой пришли мы не можем, т-такое падение у-убьет монстра-” перевела дыхание. “М-может есть другой путь?” Ты уставилась на нее, стараясь осознать услышанное. 

“Есть другой способ попасть в подземелье?” наконец-то выдавливаешь ты и Альфис кивает. “Оу.” 

Ты в порядке, Фриск?” Спросила Альфис с беспокойством.“Да. Да, все хорошо.” Ты вернула себе самообладание. “Это все?” 

“Н-ну, да…” Застенчево сказала Альфис. Ты наклоняешься и обнимаешь ее, пытаясь дать ей понять, что ее вины в твоем перепаде настроения нет. 

“Спасибо, что рассказала, Альфис. Как думаешь, теперь ты сможешь уснуть?” 

“Да, д-думаю смогу.” Благодарно улыбнулась она.Ты помогла вернуться ей в постель, накрыв ее и пожелав спокойной ночи. Затем тихо закрыла дверь, опустившись со вздохом.Ты пропускаешь улыбку, удивляясь перемене в своем же настроении. Это же хорошие новости, так? Дети смогут вернутся домой. 

 Но почему ты чувствуешь пустоту внутри? 

~~~ 

Когда следующим утром ты была готова пойти на работу, в твои двери постучали. Ты замерла, гадая, кто же мог прийти в такую рань. Ты осторожно открыла дверь и тебе понадобилась вся твоя воля, что бы тут же с криком не хлопнуть ею. 

“Доброе утро, Фриск!” Весело поздоровалась женщина у порога, несмотря на то, что солнце только-только выглядывало. Ты натягиваешь улыбку, которая больше походила на гримасу. Женщина не заметила. 

“Хэй… Джессика…” Выдавливаешь ты, пытаясь скрыть недоброжелательный тон. Ты практически уверена в том, что тебе это не удалось, но энергичная мама из ассоциации родителей и учителей довольно невнимательна. 

“Ну так как ты поживаешь? Говард и я довольно неплохо, спасибо.” 

“У меня все пучком.” Осторожно отвечаешь, пытаясь найти способ выйти из дому. Может быть тебе удастся прошмыгнуть мимо, если ты спихнешь все на опоздание на работу и просто убежишь. 

“Оно заметно со всеми теми детьми, которых ты похоже, где-то подобрала.” Кровь застыла у тебя в жилах. Джессика выглядела так, как-будто она урвала самый сочный слух со всех окраин. И таки урвет, если все будет продолжаться в том же духе. 

“Каких детей?” Сказала ты, очень осторожно приводя свое лицо в нейтральное положение и создавая равнодушный голос. 

“Ой, да брось, дорогуша, те маленькие милашки, с которыми ты носилась вчера по снегу. Видно, ты не ожидала, что я замечу.” Внутри все замерло. Ты искренне надеялась, что она не заметит. Маскировка была на крайний случай и не подразумевала встречей с соседями. Она снисходительно улыбнулась, и ты уверена на все сто, что она унюхала твой страх. 

“Ты не познакомишь нас?” Ты придумываешь отмазку со скоростью света. 

“Это не мои дети.” Треснутым голосом говоришь ты, удивляясь, почему тебе так больно это говорить. Но так и есть. “Некоторым детсадовцам… влиятельных господ, чьи родители должны уехать по делам на этих выходных, некуда было приткнуться, поэтому я вызвалась посидеть с ними.” Ты думаешь, как бы спихнуть ее с порога. “Я слышала, муж Мелисы должен был что-то сделать с этим.” Ты выскакиваешь, закрывая в спешке дверь и слетая с крыльца. “Мне надо бежать на работу, я опоздаю.” 

“Мы этого не хотим.” Отступает Джессика. “Если тебе нужна будет какая-то помощь, только попроси! У меня ребенок ангельский, с дисциплиной у меня все в порядке, если твои детки выйдут из-под контроля - только позвони! Мы, леди, должны держаться вместе!” Закончила она со смехом. Ты борешься с тошнотой, которая подкатила к горлу после такой легкомысленной ремарки, связанной с твоим полом и одариваешь ее скривленной гримасой. 

“Д-да, конечно…” 

Не испытывая судьбу, ты не останавливаясь добегаешь до остановки. Сердце выскакивает из груди, пока ты показываешь свой проездной водителю и садишься на свободное место. Ты мрачно думаешь про себя, что маленький план Альфис приведется в действие быстрее, чем ты надеялась.

Четвертая часть

Предыдущая

Оригинал

В которой ты встречаешь неожиданного союзника.

После продолжительного дня- ну, присмотра за детьми в дневное время - все, что ты желала - это пойти домой и лечь спать. Однако, ты знаешь, что у тебя есть еще много дел, до того как ты сможешь позволить себе отрубиться. Тебе все еще нужна книга о монстрах и чем больше ты думаешь об этом, тем больше тебе кажется, что они выглядят так, как будто нуждаются в новой одежде. Тебе все равно придется скоро пройтись по магазинам, так почему бы не добавить и этот пунктик в твой список? Хотя ты решила разобраться с этим завтра. А пока ты будешь счастлива, если сможешь просто получить книгу и отправиться домой.

Библиотека расположена в квартале от детского сада, поэтому ты решаешь не ехать на автобусе. Слякоть с прошлой недели печально тает под каплями ливня, и соль помогает ускорить процесс тресканья льда под твоими ногами, пока ты аккуратно пытаешься добраться до библиотеки. Дверь открывается без единого шума и твои глаза некоторое время привыкают к смене освещенности. Ты удивлена, как мало людей находилось в здании, но и как-бы сегодня пятница и уже вечер.

Ты едва дышишь, пока пробираешься до секции с историей. И украдкой смотришь по сторонам. Это нелепо. Ты просто ищешь книгу, ничего более. Ничего незаконного или чего-то такого. И кстати, если бы они не хотели, что бы такие книги были прочитаны, они бы не поставили их на полку, верно?

Двадцать минут спустя ты твердо решила, что они все-таки не хотели, что бы такие книги были прочитаны и сожгли любые рукописи о монстрах или спрятали их под бесконечными томами Британских Энциклопедий, что бы их больше никогда не отыскали. Ты уже погрязла в фрустрации и уже близка к тому, что бы принять поражение, как вдруг чей-то голос выводит тебя из задумчивости.

“Вы в порядке? Выглядите грустно.” Ты поднимаешь взгляд и встречаешься с парой темно-синих глаз. Она улыбнулась, ее тусклый красный бантик в светлых волосах с темными проблесками игриво качнулся, когда она садилась напротив тебя.

“Да просто немного устала, и все. Завал на работе, а теперь не могу отыскать нужную книгу, и мне нужно побыстрее домой.” Слова вылетают из твоего рта, не задерживаясь. Ты замираешь, ожидая ее реакции. Она просто рассмеялась, светло и чисто, как колокольчик, привлекательно улыбаясь. 

“Ох, не волнуйтесь, все что вам надо - это немного настойчивости и вы обязательно найдете то, что ищете.” Она по-дружески подмигнула. “Думаю, что нужная вам книга лежит вон там.” Она непринужденно махнула рукой в направлении секции, которую ты упустила в поисках. Ты не уверена, что знаешь, как так получилось..

“Хэй, спасибо!” Сказала ты, чувствуя возвращение позитива. “И правда-” ты поворачиваешься и никого не находишь. Библиотекарь зевает трижды к ряду, но в поле зрения попросту больше никого нет. Ты замечаешь проблеск чего-то красного на полу. Бантик девочки. Ты смотришь как твоя рука касается его и поднимает, как-будто ты сторонний наблюдатель. После того, как ты положила ее в карман - все прошло. Ты спешишь к секции, стараясь не замечать чувство спокойствия, которое затянулось для данной ситуации и не является твоим.

~~~

Ты выходишь на холодный воздух, плотнее оборачиваясь в жилет. Тяжелый том, который ты все-таки обнаружила, немилосердно оттягивает тебе руки. Ты вдыхаешь, позволяя прохладному воздуху наполнить твои легкие, замерзающий пар вырывается из твоего рта при выдохе. Поездка домой пролетела незаметно и вот ты уже благодаришь водителя, выходя на грязный тротуар. Слабое зимнее солнце прорывается сквозь листья, играясь с бликами света. Твои туфли цокают в такт подпрыгивания через шаг, пока ты не достаешь ключ, открывая двери домой.

“Здаров, Фриск!” Приветствует Санс, сползая с дивана. Альфис и Андайн влетают в комнату, а за ними спокойно шествует Ториэль. Из гостиной появляется Асгор и еще двое присоединяются к нему. Маленькая группа детей окружила тебя, скакая и на перебой спрашивая про твой день, и рассказывая про свой. Ты счастливо смеешься, облепленная маленькими монстрами, от этого у тебя легко кружится голова. Ты берешь Санса на руки, осторожничая с хрупким и крохотным Папирусом, который расположился на руках Санса. Твоя рука уже собиралась было погладить голову скелета… Как она соскальзывает. Ты замираешь, осматриваясь во второй раз. Здесь больше, чем шесть представителей монстрячих.

“Ребятки?” Начала ты так спокойно, насколько способна в данной ситуации, чувствуя, как Санс бросает беспокойный взгляд в ответ на вопросительный от Ториэль.”Кажется, вы забыли меня представить кое-кому.”

Продолжаем UFTale...

* Чара открыла глаза. Было темно. Судя по всему, сейчас она лежала в постели. Девочка попробовала пошевелиться, но ничего не вышло. То ли туловище отказывалось двигаться, то ли её просто приковали к кровати, она ещё не решила, так как она слабо ощущала собственное тело.

Фриск : О, ты очнулась?

Чара : Как ты узнала?

* Чара даже удивилась, каким тихим голосом она это сказала, но что было действительно странно - так это привкус корицы на губах и отчётливое чувство чрезмерной сытости *

Фриск : Почувствовала.

Чара : Фриск, что случилось, пока я отсутствовала, и, собственно, где ты? Судя по голосу - где то близко.

* Девочка в полумраке увидела, как одеяло, которым она была укрыта, медленно приподнимается. Сперва показались руки, которые тут же схватились за спинку постели для того, чтоб подтянуть остальное тело. Чара заметила красное сияние из под одеяла и целую кучу красных нитей, уходивших, как ей показалось, внутрь её собственного тела, однако, рассмотреть как следует она не успела - лицо Фриск уже закрыло весь обзор *

Фриск : Ух, честно сказать, я еле отлипла. Ты как?

Чара : Тело слабо чувствую и рыгнуть охота.

Фриск : Значит, всё обошлось гораздо легче, чем могло бы быть.

Чара : Что ты имеешь в виду?

Фриск : Думаю, тут лучше будет показать.

* Фриск взяла одеяло за край и резко его отдёрнула. В сиянии красных нитей Чара увидела всю картину своего состояния. Её тело, явно с набитым животом, было скреплено в районе желудка красными нитями Фриск. Сама Фриск сейчас лежала верхней половиной на груди своей сестры, сложив руки под себя, в то время, как нижняя половина осталась в районе паха. Обе части были соединены массой нитей, большая часть которых уходила внутрь Чары со спины, прокладывая путь через сквозную рану, и выходила через живот, где и соединялась с верхней половиной Фриск*

Фриск : Как видишь, тебя практически пополам разорвало.

Чара: Чёртова рыбёха.

Фриск : Не горячись ты так, тебе покой нужен.

Чара : Ладно. Фриск, ты планируешь с меня слезть? А то у меня низ от твоей мочалки чешется.

Фриск : Придётся потерпеть. В данный момент я пытаюсь собрать твою душу обратно.

Чара : Твою душу.

Фриск : Уже не важно. В общем, когда ты умирала - единственное, что я придумала, это обвязать твою душу нитями, пока осколки не успели разлететься в пыль и держать их под давлением.

Чара : …

Фриск : Чара, ты ещё жива - это удача для нас обоих, вот только, боюсь, что твоя душа больше никогда не срастётся на место. Единственное что я смогла - это обмотать твою душу в кокон. Чара, на этот раз всё серьёзно, тебе больше нельзя вступать в бой. Ещё одно попадание в район души и мы обе покойницы.

Чара : … Ясно.

Фриск : В скором времени Альфис доделает оболочку и мне больше не придётся постоянно лежать сверху, смогу прилечь рядом и согревать тебя обычным методом. Оболочка? Оболочка - это такая вещь, которая не позволит моим нитям, оставшимся в тебе, вернуть обратно в моё тело, так что они будут продолжать сдерживать твою душу от распада.

Чара : Ясно.

Фриск : Как только бой окончился, Андайн сразу рванула за ней, а Ториэль не переставала пичкать тебя своими пирогами, чтоб время от времени поднимать ОЗ с нулевой отметки.

Чара : Ясно.

Фриск : Оказалось, что она как раз собирала ягоды в кустах неподалёку. А Азриэль предложил положить тебя у него дома, в водопаде, так как тут условия лучше.

Чара : Ясно.

Фриск : В общем, все будут рады узнать, что ты пошла на поправку. Фух, вроде всё сказала. А, да, по поводу работы не волнуйся - я организовала нам больничный.

Чара : Ясно, спасибо.

* Фриск вновь накинула одеяло, приобняла одной рукой Чару, а другую засунула ей под подушку *

Фриск : Ты не против, я тут, снаружи посплю, а то под одеялом уж больно жарко.

Чара : Не против.

* Фриск зевнула *

Фриск : Вот и отлично, обещаю, что не буду тебе мешать.

* Фриск уснула *

Чара : Не будешь мешать.

* Чара закрыла глаза и уснула вслед за своей сестрой. *

Чара - ОЗ 5/5

Фриск - ОЗ 15/15

Альфис : Готово. Осложнений не наблюдается, пересадка ОЗ произведена, душа зафиксирована нитями и больше не распадается. Как ощущения?

Фриск : Я всё ещё ощущаю её душу, хотя она находится в соседней комнате.

Альфис : Ничего странного. На твоём месте я бы поскорее свыклась с этим ощущением, так как тебе предстоит жить с ним до конца твоих дней.

Андайн : О, это как постоянно держать кулак в чьих то кишках!

Фриск : Значит ли это, что наши души теперь постоянно соприкасаются?

Альфис : Душа - это часть ваших тел, а часть твоего тела, притом, достаточно живая, сейчас удерживает душу твоей сестры от смерти, так что да, можно сказать, что вы в постоянном и неразрывном контакте.

Фриск : …

Андайн : …

Альфис : … Честно сказать, я планировала нашу встречу с Фриск несколько иначе. В подробности вдаваться не буду, но там присутствовали детектор лжи, куча смертоносных механизмов и моя меха.

Фриск : …

Альфис : Я к тому, что до сих пор тебе не доверяю и считаю, что вы обе представляете опасность для монстров.

Фриск : Не меньшую, чем монстры представляют для нас, верно?

Альфис : Резонно. Однако мы не можем просто взять и забыть тот геноцид, который вы устроили несколько лет назад, такое просто так не прощается.

Фриск : Альфис, а ты в курсе, что до этого геноцида был ещё один, самый первый, где я всё таки добралась до короля и уничтожила его, не смотря на то, что он всеми силами пытался поговорить со мной?

Андайн : Ты что!? Да как у тебя рука поднялась обижать босса!?

Альфис : Я предполагала наличие других перезапусков, которые никто не запомнил. Но я пока не понимаю, зачем ты это мне сейчас говоришь.

Фриск : А затем, что помимо геноцида я так же множество раз проходила на пацифисте. Я никого не убивала, была милой со всеми, даже свидание вам обоим устраивала, не говоря уже о том, что помогла разобраться с амальгамами и вернуть их семьям.

Андайн : …

Альфис : …

Фриск : Стоп, вы что, до сих пор не сходили на свидание?

Альфис : Эмм… работа, лаборатория…

Андайн : …Служба, уроки готовки.

Фриск : Чувствую себя пацифистом. Альфис, пригласи Андайн на свидание сейчас.

Альфис : Что, вот так сразу!? Но я не могу, я…

Фриск : Аниме не…

Альфис : Хорошо, хорошо! Андайн, это… ммм…

Андайн : Да, пошли! Я знаю отлично место!

* Андайн схватила Альфис за лапу и быстрым шагом направилась прочь из коридора, в котором они стояли *

Фриск : Ох уж эти старые привычки…

Ториэль : Дитя, я смотрю, ты до сих пор стоишь около этой комнаты. Я испекла ещё один пирог, как насчёт войти и угостить твою сестрёнку?

Фриск : Я тебя в жизни к ней не подпущу. Просто оставь пирог тут, я сама его передам.

* Ториэль вздохнула *

Ториэль : Ладно… Надеюсь, она скоро поправится.

Фриск : …

* Ториэль скрылась на кухне *

Азриэль : Ты довольно жестока с моей мамой. Тебе что, перестал нравиться белый мех?

Фриск : Нет, просто будет лучше, если она исчезнет из нашей жизни.

Азриэль : Нетипичные слова для такой мякушки, как ты. Я бы даже сказал - вымученные.

Фриск : Да? а я думала, что уже успела внутренне себя настроить против неё. У меня даже глазница начала болеть сильнее обычного, след от её атаки, кстати.

* Азриэль встал рядом, прислонившись к стене на манер Фриск *

Азриэль : Не понимаю, зачем такой как ты настраивать себя против кого то?

* Фриск посмотрела на дверь комнаты, где сейчас лежала Чара *

Фриск : Из за Чары. В прошлый раз, когда они встретились, она вернулась домой в слезах, спрятанными под её посмертной маской. Она плакала до середины ночи, пока, наконец, не уснула. Не хочу, чтоб она лишний раз вспоминала об этом.

Азриэль : Ого, Чару очень непросто довести до слёз. Ещё будучи человеком - она скорее злилась, нежели расстраивалась.

Фриск : В таком случае ты должен понимать, почему я постоянно прогоняю маму от этой двери.

Азриэль : Ты только что назвала её мамой.

Фриск : Чёрт.

* Прошло уже шесть часов, а Фриск так и не почувствовала ни малейшего признака холода. Что ж, одной заботой меньше. Она сидела внутри тёмной комнаты у кровати до сих пор спящей Чары и пожёвывала оставленный Ториэль пирог. Он был всё таким же вкусным, как и всегда, и, вместе с тем, таким же питательным. От этой сытости начинало клонить в сон. Фриск осторожно, чтоб не разбудить сестру, сдвинула на себя кусочек обширного одеяла и укрылась его краешком, сидя на стуле, после чего откинулась назад и закрыла глаза, подложив под голову вторую подушку. Девочка почти уснула, как тишину нарушил звук медленно открываемой двери. Фриск перевела взгляд на проём и обнаружила большое белое пятно в проёме, мягко ступившее в комнату. Руинная королева подскочила на месте и перегородила Ториэль путь, скрыв часть комнаты с кроватью стеной из красных нитей *

Фриск : Я же говорила тебе, чтоб даже духу твоего тут не было!

* Свистящий шёпот Фриск разлетелся по комнате, однако пятно и не думало отступать, вместо этого оно остановилось и без сомнений посмотрело вниз. В этот момент девочка поняла, для Ториэль этот монстр слишком крупный по своим габаритам, а значит остаётся лишь два варианта того, кто это сюда пожаловал. Фриск без особой надежды бросила вилку в дверной проём, но монстр так и не сдвинулся с места, что отбросило последние сомнения по поводу личности гостя *

Асгор : Фриск, ведь так тебя зовут, верно? Могу я повидаться со своей дочерью? 

Фриск : Вы!

Асгор : Я. Так что, ты меня пустишь?

* Фриск оглянулась на Чару и неохотно отошла в сторону *

Фриск : Да кто ж вам в праве хоть что-то запретить.

* Асгор подошёл к кровати и зажёг огонёк на конце своего пальца *

Асгор : Честно сказать, я и не предполагал, что ждёт моих детей. Вначале мы с женой лишились обоих, а после многих лет нам на голову обрушилось известие, что Азриель пусть и бездушный цветок с наклонностями убийцы, но всё таки жив. Сейчас же я смотрю на втрое проявление этого чуда, и меня переполняет буря эмоций.

Чара : Тянешь лапки за нашей душой, папочка?

* Чара открыла глаза и посмотрела на гору меха и магии, что сейчас стояла у изголовья её кровати и улыбалась во все свои много зубов *

Асгор : Ну что ты, милая, просто папе захотелось посмотреть, как выросла его ненаглядная дочурка.

* Король присел на корточки и положил мохнатую лапу на лоб девочке. Чара же в свою очередь повернулась в его сторону и продолжила *

Чара : Пап, зачем ты пришёл, вы же теперь меня ненавидите.

Асгор : Глупости. Как ты вообще могла подумать подобное.

Чара : Но Ториэль…

Асгор : Не Ториэль, а твоя мама

Чара : …Мммама мне сама так сказала.

Асгор : Просто у неё сейчас не лучшие времена, вот и она… ну, повела себя неразумно.

Чара : Я заставила Азриэля поглотить мою душу, чтоб выбраться на поверхность и уничтожить деревню.

Асгор : …

Чара : Я поубивала кучу монстров в других временных линиях, когда получалось склонить Фриск к пути геноцида.

Асгор : …

Чара : И в конце концов я получила часть её души, вернувшись тем самым к жизни. Папа, я больше не ваша “надежда всех монстров”, и никогда не хотела ей быть.

Асгор : Мы с твоей мамой уже давно всё это знаем, а по поводу убийств невинных и обладеванию чужими душами - можешь считать это семейной чертой.

* Асгор невесело усмехнулся *

Чара : И всё же, по причине со мной возится такое количество монстров, которых я была готова на тот свет отправить? Почему я сейчас лежу в тёплой кроватке? Почему меня до сих пор не убили?

Асгор : Всё просто. Я приказал.

Чара : Почему!?

Асгор : Потому что ты моя дочь.

Чара : …

* Асгор поднялся на ноги *

Асгор : А теперь менее приятное дело.

* Лицо короля тут же перестало выказывать какие либо эмоции, и он, голосом, полным официальности произнёс речь *

Асгор : Фриск и Чара Дримм, вы вызываетесь на судебное разбирательство, которое пройдёт в узком кругу лиц по делу геноцида. В скором времени вы получите повестку, в которой будут указаны точное место и время проведения слушанья, просьба не опаздывать.

Фриск : Постойте, зачем всё это? Почему нельзя было просто дождаться курьера со временем и местом, а не приходить лично.

Асгор : Так у вас будет больше времени, чтоб подготовиться, и вообще, не может что ли король пойти куда ему вздумается в его же собственном королевстве? А теперь прощайте. Чара, выздоравливай.

* Дверь в комнату захлопнулась и в помещение снова воцарился привычный полумрак *

Чара : Суд. Похоже, меня выходили лишь для того, чтоб позже прилюдно вздёрнуть.

Фриск : …

* В дверь постучались *

Ториэль : Я это, принесла пирог. Я поставлю его под дверь, как обычно. Просто чтоб вы знали, что он есть.

* Фриск открыла дверь *

Фриск : Думаю, ты и сама в состоянии его занести, я уже устала таскать такие тяжести.

Предыдущие части и некоторые другие рисунки можно увидеть на этом тумблере http://uftale.tumblr.com/

* Чара и Фриск обустраивали гараж, в который решили сместиться из комнаты Папируса, как в дверь подолбились *
Чара : Ты кого нибудь ждёшь?
* Фриск покачала головой *
Чара : Тогда кого там принесло?
* Долбёжка повторилась с удвоенной силой. Стало понятно, что если не отворить сейчас - следующей серии ударов дверь может уже не пережить *
Фриск : Думаю, нам стоит открыть.
* Девочка подошла к двери и потянула её на себя. Снаружи стояла Андайн и с угрюмым лицом и занесённым в боевой готовности кулаком *
Фриск : … С чем пожаловали?
* Андайн вытянула из сумки на поясе какой-то пергамент, развернула его и прочла написанное, стараясь сделать так, чтоб её голос звучал как можно более сухо *
Андайн : Согласно королевскому указу от 20хх года - всем монстрам, доказавшим свою силу в бою с реальным, либо искусственным противником надлежит дать письменное согласие, либо отказ о приёме на службу в королевской страже. 
Фриск : Чего?
Андайн : А того, малёк! В стражу я вынуждена вас пригласить! В стражу! Будете махать мечами за нашего короля, сверкать новенькими доспехами и ходить на строевую! Чего не понятно!? 
Чара : Звучит омерзительно.
Андайн : В таком случае - чиркните отказ и мы больше не свидимся.
Фриск : Где подписать?
Чара : Подожди, Фриск. Вобла, сколько стражникам платят?
Андайн : Зависит от звания.
Фриск : Чара, ты же не думаешь…
Чара : Как раз думаю. Нам надобно обустроить этот гараж. Поклеить обои, постелить ковры, поставить антискелеточные ловушки…
Фриск : Но Чара, ты даже понятия о военной службе не имеешь, да и я тоже.
Чара : Это поправимо. Нигде не написано, что мы должны быть хорошими стражниками. Так, сколько там платят?
Андайн : Пять сотен рядовым.
Чара : Пять сотен!? Где подписать?
Андайн : Очень советую тебе этого не делать.
Чара : Ты пока что не мой командир.
* Андайн подняла пергамент повыше, чтоб до него нельзя было дотянуться *
Андайн : И всё же я настааааиваю.
Чара : Эй, опусти бумажку.
Фриск : Чара, у нас и так приличная работа, сдалась тебе эта служба.
Андайн : Верно, послушай свою подружку, тебя там всё равно никто не ждёт.
Чара : Меня нигде никто не ждёт! Опусти этот грёбаный кусок макулатуры! 
Андайн : Советую одуматься.
Чара : Пошла ты в котёл, селёдка!
….
Андайн : Селёдка, значит. Слышь, козявка, предлагаю решить всё честным поединком. Побеждаю я - и ты думать забываешь о какой либо причастности к королевской страже.
Чара : А что случится, когда я тебе морду разукрашу?
Андайн : Тогда я просто уйду в отставку и ты сядешь на моё место.
Чара : Идёт!
Фриск : Чара! Ты что делаешь!? Откажись, пока не поздно!
Андайн : ПОЗДНО! Пошли в лес, там нам никто не помешает!
Фриск : Я тоже пойду.
Андайн : Как знаешь.
Азриэль : И я тоже хочу посмотреть, если это будет бой, как в аниме - такое просто нельзя пропустить.
* Андайн резко изменилась в лице и перевела ошарашенный взгляд на Флауриэля, который всё это время подсоединял видик к телевизору за углом коридора *
Андайн : Принц! Как? Что вы тут делаете?
Азриль : Я тут живу. Это следующий этап моего лечения. 
Андайн : Аааа… ладно.
Чара : Пошли уже, мне не терпится нарезать твоё лицо в кубики.
Андайн : Хех, это мои слова, засранка. В смысле, соперник! Да, мой соперник!
* Чара и Андайн вышли на улицу *
Фриск : Это добром не кончится.
Азриэль : А я думаю как раз наоборот. В куче аниме герои сначала дрались, а после этого становились лучшими друзьями.
Фриск : Азри, жизнь несколько отличается от аниме.

Андайн : Тут подойдёт.
* Чара оглядела поле боя. Это был участок леса, примыкающий к внутренней стороне скалы. На этом месте деревья росли не так густо, как в чаще, да и снег был подозрительно утоптанный, что поднимало некоторые вопросы *
Анадайн : Это место часто используется как арена для тренировочных боёв. Мало посторонних, никто не мешает, да и знают про это место лишь стражники. Отличная локация, чтоб заставить тебя собирать свои же зубы.
* Чара призвала свой павлиний хвост *
Андайн : Правила просты. Проигрывает тот, кто первый сдастся, либо не сможет продолжать бой.

* Начался бой *

Чара схватила в руку жёлтый нож и швырнула его в сторону врага, после чего тут же устремилась вслед за ним. Андайн без особых проблем отбила нож своим копьём и резким движением руки выставила перед Чарой частокол своих копий, наклонённых таким образом, чтоб цель, не успевшая остановиться, сама насадила себя на них. Чаре удалось избежать этой встречи, вовремя упав на пятую точку. Она тут же схватила красный нож и одним движением разрезала всё, что было в пяти метрах перед ней, в том числе и воздух со снегом. Копья перестали быть помехой, но когда девочка вновь решила броситься в атаку - её ноги сковала пара зелёных кандалов, с цепями идущими из под земли. Чара ударила и по ним Красным ножом, но поразила лишь землю, не причинив цепям никакого вреда. 
Андайн не стала ждать, пока оппонент предпримет свой следующий шаг и призвала магическое копьё, которое на этот раз светилось красным светом, вместо голубого. Чара заметила это и сфокусировала всё своё внимание на эту атаку. Командир размахнулась и метнула копьё в направление девочки. Руинная королева отклонилась от надвигающейся опасности на такое расстояние, какое только позволяла сковавшая её цепь, вот только копьё, пролетая мимо неё, резко изогнулось под прямым углом, мгновенно изменив траекторию движения, и чиркнуло Чаре по щеке, после чего остановилось, вернулось назад и с размаху заехало древком по макушке. Только после этого копьё испарилось. 
Из под волос девочки потекла тонкая струйка крови, но она не обратила на это внимание. Сейчас ей нужно было выбираться из капкана, в который она угодила, пока эта закуска к пиву не нашпиговала её до состояния кактуса. Чара объединила все свои ножи в один и рубанула им по цепи. Кандалы треснули и исчезли. Она снова получила способность двигаться, но теперь в её руке был лишь чёрный нож, который можно будет разложить обратно лишь по окончанию боя. Из плюсов этого оружия можно было выделить лишь его смертоносность, однако на этом они заканчивались. Девочка понимала, что только что потеряла всю гибкость своих атак, и, по сути, ей остаётся только одно - как можно быстрее добраться до врага и просто постараться  достать его этим коротким лезвием. Чара решила не терять времени даром и бросилась в атаку, приготовившись отбить любую атаку, которая полетит в её сторону. Не успела она совершить и пары шагов, как из неоткуда выросло голубое копьё и сильно ударило её древком по челюсти. Девочка пошатнулась и почувствовала, как напоролась спиной на древко другого копья, которое не дало ей упасть. В этот момент Чара посмотрела вверх и увидела, как сотни копий зависли над ней в неподвижности, обращённые остриём в её сторону.
Андайн : А это моя любимая часть боя. Сейчас я буду… Да дай мне договорить, как я тебя уничтожу!
Чаре удалось совершить рывок и проскочить порядка пяти метров до того момента, как в спину ей угодило целых три копья. Из девочки вышибло дух, и она почувствовала, как нож выскальзывает из ослабевших пальцев, но она смогла собраться и сжать свою решимость в кулак, чтоб… чтоб в следующее мгновение получить двумя копьями под коленные чашечки. Руинная королева упала, как подкошенная, но её тут же подбросило в воздух парой копий, выскочивших из под земли, но лишь для того, чтоб обрушить обратно, прибитой к снегу сотней копий, парящих до этого момента в небе.
Андайн : И это только начало.
Чара так и не услышала, что рыбина ей говорила, в её голове сейчас отбивался полдень. Она лишь покрепче сжала нож и попыталась подняться на ноги. Андайн не дала ей такой возможности. Командирша подскочила к стоявшему на четвереньках врагу и с размаху пнула ногой в живот. Девочку начало мутить, но оружие она так и не выпустила. Как только Чара пыталась подняться на ноги - следовал новый удар металлическим сапогом, затем ещё один и ещё… Тем не менее руинная королева отказывалась вырубаться, до последнего пытаясь нанести своему врагу единственный победный удар. 
Андайн : Серьёзно, сдавайся. Мне уже надоело вытирать об тебя ноги.
Чара тяжело поднялась на колени, посмотрела на командиршу и харкнула в её сторону кровавой слюной.
Чара : Я мнения твоего не спрашивала, килька плоскогрудая.
Похоже, замечание попало в цель, так как буквально в следующий момент копьё в руке у Андайн развалилось пополам от чрезмерного сжатия. Она схватила тупой конец сломанного оружия и с разгона заехала коленом девочке в челюсть, заставив её пропахать носом снег. После этого Андайн перехватила поудобней обломок копья и начала размашистыми ударами выбивать спесь из лежачего на животе монстра.
Так продолжалось  некоторое время, пока увлечённую командиршу не окрикнул Азриэль.
Азриэль : Андайн, хватит! Я больше не могу её удерживать!
Андайн оглянулась на крик. В том месте, где находился принц творилось что-то непонятное. Казалось, будто красный туман пытается прорваться в её направлении, а Азриэль изо всех сил тянет его назад. Однако, присмотревшись, командирша поняла, что это не туман, а красные нити, из которых состояла Фриск. Девочка всем своим видом показывала, что готова напомнить рыбине, какого это - быть мёртвой, как только доберётся до неё.

Отвлёкшись, Андайн пропустила, как её враг поднялся на ноги и из последних сил кинулся в атаку. Командирша среагировала сугубо на рефлексах, защитив себя смыкающимися с разных сторон копьями. Только после этого она сообразила, что вонзила пять копий в тело своего оппонента.

Предыдущие части : 6 часть 5 часть 4 часть 3 часть 2 часть 1 часть     

Ссылка на тумблер

Чара : Фриск, я рассчитывала, что вернётся кто-то один, а уж ни как вместе и чуть ли не за ручки.

Фриск : Так вышло. Думаю, мне не хватило решительности его добить.

Чара : По крайней мере - ты победила.

Санс : Эй, румяная, тебе не стрёмно вести такие разговоры, когда я рядом стою?

Чара : Какой смысл стесняться лузера?

Санс : Эй, да ты нарываешься. Пусть и у нас с Фриск что-то наподобие мира - с тобой у меня совершенно другая история.

Фриск : Будет тебе, Чара, смотря, я тебе шоколадного кролика прикупила.

* Чара выхватывает кролика *

Чара : Откуда у тебя деньги?

Фриск : В диване нашла, за пять лет там накопилась изрядная сумма.

Санс : …

Чара : Ладно, ничего уже не поделаешь. Снимай своё тряпьё, я его заштопаю. После твоих атак всегда в первую очередь страдает одежда.

Фриск : Чара, мы тут не у себя дома, ходить голышом как-то неприлично будет.

* Чара вручает Фриск свою фроггитку и усаживается на диван *

Санс : Кстати, а где Папирус?

Чара : В своей комнате.

Санс : Тогда почему он не спустился встречать своих друзей?

Чара : Думаю, это потому, что он висит в шкафу. Пришлось завязать ему рот, чтоб не орал.

* Санс умчался наверх, и Чара спокойно погрузилась в шитьё *

Фриск : Пойду, проверю, как они там.

—————————————————–

Папирус : Брааатеееец! Я не был так рад тебя видеть с тех пор, как цены на кетчуп подскочили! Чара рассказывала, что ты пошёл избивать Фриск, и мне лучше повисеть тут. Не знаю, какая в этом всёх связь, но это было довольно грубо с её стороны!

Санс : Ты молодчина, бро, а сейчас подожди немного, я хочу посмотреть - как наш дорогой друг сможет повторить твой занимательный опыт.

Фриск : Санс, лучше не стоит.

Санс : Извини, малая, но я не собираюсь допускать подобного в моём же собственном доме, здесь и так хватает скелетов в шкафу.

Фриск : Я имела в виду - сейчас не стоит.

Санс : Почему?

Фриск : Пойдём, покажу.

—————————————

Папирус : Ого, совершенно другой монстр!

Санс : И то верно. Как будто обычный ребёнок за штопкой. Чем это вызвано?

Фриск : Шитьё её успокаивает. Сами видите - даже её вечно недовольная мина с лица пропадает. Однажды я даже видела, как она улыбалась.

Санс : Великое событие. У неё постоянно улыбка от уха до уха была, насколько я знаю.

Фриск : Да, но за эти пять лет она ни разу не улыбнулась, только ухмылялась или делала вид, что улыбается.

Папирус : Может она просто разучилась? Эй, давайте её на представление, какое сводим.

Фриск : Не стоит, просто дайте ей закончить.

Санс : Малая, я раньше особо не присматривался, но вся ваша одежда и вправду выглядит сильно поношенной и перештопанной. Только эта накидка в виде фроггита как с иголочки, откуда она у вас?

Фриск : Скажу - не поверишь. Чаре её фроггиты подарили, она у них кем-то вроде атаманши в руинах была. Не знаю, из чего она сделана, но это единственная вещь, которая даёт хоть какую-то защиту.

Папирус : Точно, Санс, я тебе ещё не рассказывал, как я впервые увидел Чару, она ещё тогда меня встречала в этой накидке…

Чара : Готово. Фриск, дуй сюда.

* Фриск приблизилась к дивану *

Чара : Значит вот какой расклад. Твой балахон и шорты я спасла без особых потерь, но с чулками всё немного хуже.

Фриск : в чём дело?

Чара : Пришлось их существенно укротить.

Фриск : Ну, это не страшно, правда оставляет швы на ногах открытыми…

Чара : Снизу.

Фриск : Оу.

Чара : В общем - походишь пока в обуви на босые ноги, до тех пор, пока не подвернётся подходящая тряпка. Ну, или можешь отрезать кусок шторы и обмотать его вокруг стопы, если обувь сильно натирать станет.

Санс : О, так ты закончила. Пойдём ка, поговорим по душам.

* Скелет подхватил Чару и унёс в свою комнату *

Папирус : Думаю, ты можешь одеться в моей комнате, а то эти переодевания вдали от шкафов с одеждой ни к чему хорошему не приведут.

Фриск : Спасибо, Паприус, так и сделаю.

Папирус : Кстати, мой братец последнее время часто уходит поговорить с Чарой наедине, как думаешь, может он запал на неё?

* Фриск стало жутко от этой мысли *

—————————————

Санс : Сразу к делу. Ты планировала использовать моего брата, как заложника, на случай, если Фриск проиграет?

Чара : В этом не было смысла. Я бы просто его убила.

Санс : В таком случае тебя ждал бы просто жутчайший конец.

Чара : Скелетик, жутчайший конец наступит в любом случае, так что можешь даже не пытаться строить страшные рожицы и сверкать глазками.

Санс : Всё, у меня кончились аргументы.

Чара : Так быстро?

Санс : А какой смысл с тобой разговаривать? Я лучше просто нажалуюсь на тебя Фриск.

* Чара поперхнулась *

Чара : Чего ты сделаешь?

Санс : Нажалуюсь. Пусть Фриск с тобой разбирается, заодно, может быть, поймёт - какая ты на самом деле сволочь и перестанет с тобой водиться. И вот тогда у меня появится прекрасный повод вышвырнуть тебя из дома.

Чара : Нас с Фриск объединяет кое что посильнее, чем просто пять лет совместной жизни, так что твоя затея обречена на провал.

Санс : Да - да, не сомневаюсь, что за эти годы вы достаточно сблизились, но подумай сама - захочет ли Фриск проводить с тобой время сейчас, когда у неё появились альтернативы?

Чара : Ты конченый. Разговор окончен, я пошла спать.

* Санс блокирует проход *

Санс : И куда это ты направилась?

Чара : К Фриск, мы спим в одной постели.

Санс : Я так не думаю. Будешь спать тут, рядом со мной. А уж я глазниц с тебя не спущу.

* Чара оглядела комнату *

Чара : Ты уж извини, но твоя кроватка не выглядит двуспальной.

Санс : Ничего, я постелю тебе на беговой дорожке. Будет мягко и тепло, это я могу тебе гарантировать.

Чара : Мягко и тепло, значит. Хорошо, я останусь тут, но завтра тебе будет стыдно.

Санс : Я переживу.

——————————————

* Фриск устроилась в кровати Папируса и с непривычки повертелась *

Фриск : Немного тесно для двоих, но ничего.

Папирус : Для двоих? я же сказал, что буду спать на диване. Честно говоря, давно хотелось провести на нём ночь, и посмотреть, как он раскладывается.

Фриск : Я про Чару, и да, спасибо тебе, что уступил место.

Папирус : Ерунда, друзья обязаны делиться! А по поводу Чары - уверен, как только они с Сансом наболтаются - она тут же примчится к тебе. В противном случае - великий Папирус покажет ей дорогу! Нье-хех!

Фриск : Тогда спокойной ночи.

Папирус : Баюшки!

———————————————

Санс очнулся посреди ночи от того, что его кости слишком громко ударились друг от друга. Поначалу он подумал, что он просто дрыгался во сне, но даже когда он проснулся - дробно стучащий звук никуда не ушёл. Скелет поднялся и глянул в направление стука. Стук исходил от беговой дорожки.

- Что на этот раз? - раздражённо подумал скелет и подошёл к накрытой с головой фигуре. Он резким движением сорвал одеяло и уже приготовился ловить удар, как осёкся. Чара лежала, плотно сжавшись в комок, и стучала зубами. Санс потрогал её и с удивлением отвёл руку. Девочка оказалась холодной на ощупь, как будто провела пару часов в сугробе, ко всему прочему, на её коже, то тут, то там проступал иней.

- Что за чёрт?

Санс потряс Чару ногой, но та не проснулась. Тут до скелета что-то начало доходить, и он переместился в комнату своего брата. С Фриск творилось то же самое.

- Говорили, что спят всегда вместе, значит?

Санс поднял холодную Фриск на руки и перенёс в свою комнату. Он аккуратно уложил её вплотную к Чаре и стал наблюдать.

Как только тела соприкоснулись - дрожь начала медленно спадать. Они открыли глаза и сонно обнялись, как можно сильнее прижимаясь друг к другу. Затем девочки снова провалились в сон. От жуткого озноба не осталось и следа.

- Вот ведь засранка. Решила устроить демонстрацию, да ещё и виноватым меня выставила.

Санс ещё некоторое время смотрел на спящую парочку, после чего накинул на них одеяло и отправился досыпать.

Чара : Шмыг.

Фриск : Шмыг.

Чара : Лысый, ты же понимаешь, что ты один во всём виноват?

Санс : Конечно. В конце концов, каждый второй монстр в подземелье покрывается льдом по ночам.

Фриск : Да ладно вам, никто же не умер.

Чара : А вот теперь серьёзно. Я думала, что нас лишь чуточку приморозит, но в этот раз нас практически уничтожило морозом. Думаю, сказывается здешний климат.

Санс : И почему так происходит?

Фриск : Скорее всего, из-за того, что у нас одна душа на двоих. В пользу этой теории говорит то, что как только мы коснёмся друг друга - мороз отступает. Чара называет это могильным холодом.

Санс : Да, я тоже так решил, и, думаю, могу разъяснить.

Чара : Валяй.

Санс : Как мы знаем - души людей на ощупь горячие. Почему? Скорее всего, так они согревают тело от *хем* так называемого могильного холода. Души же монстров холодные, что означает - они просто природнились с ним так, чтоб просто его не чувствовать. У вас же двоих она душа поделена пополам. Её тепла просто не хватает на двоих, но как только вы касаетесь друг друга - обе половинки души снова действуют как одна. Думаю, не ошибусь, если скажу - душа воспринимает ваши прикосновения как одно тело. Как-то так.

Фриск : Ну, раз нет ничего более внятного - будем придерживаться этой версии.

Санс : И да, как долго вы можете находиться порознь.

Чара : Четыре часа. Дальше наступают холода.

Фриск : Пять часов. Думаю, у меня осталась большая частичка души.

Санс : Сегодня ночью вы пролежали семь часов и чуть не обратились в пыль. Думаю, восемь часов - это ваш предел.

Чара : Хорошо. А теперь выметайся из комнаты, не люблю, когда на меня пялятся, пока я одеваюсь.

Фриск : И принеси мои вещи из комнаты Папируса, пожалуйста.

—————————————-

Санс : Ну как, бро, разобрался с этим диваном?

Папирус : Честно говоря - я так и не понял, как он раскладывается, но тем не менее - я отлично провёл ночь. Я просто опрокинул его и улёгся на спинку, думаю, это можно засчитать как победу!

Санс : Действительно, ты его сделал.

Папирус : А как дела у наших друзей?

Санс : Думаю, они в порядке.

Папирус : Ну, в таком случае я ухожу на дежурство! С их появлением нам необходимо закупать в два раза больше продуктов! Как думаешь, Санс, их можно записать как домашних животных, чтоб снизить налоги?

Санс : Папирус, у нас нет налогов. Во всяком случае пока. И да, думаю, ТЕРМИН ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ ОЧЕНЬ ХОРОШО ПОДХОДИТ.

Папирус : Бро, зачем ты говоришь капсом?

Санс : Просто мне очень понравилась твоя идея с ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ.

Папирус : Санс! Прекращай уже!

Санс : Ладно, бро. Думаю, сегодня мне тоже стоит выйти на дежурство.

Папирус : Что я слышу!? В тебе наконец то проснулась совесть?

Санс : Нет, просто я соскучился по двойным перерывам на обед.

—————————

* … *

Чара : У этого дома охренительно тонкие стены.

Фриск : Чара, я думаю, нам стоит найти работу.

Чара : Ни слова больше. Предоставь это мне.

Фриск : А что делать мне?

Чара : Пока я всё устраиваю - пробегись по близлежащим нычкам с золотом и вещами в округе. А после этого дуй в руины и продавай всё, что не нужно Тэмми.

Фриск : А если на меня нападут?

Чара : Кто? Монстры нас теперь не трогают, даже стража, что удивительно, нами не заинтересована.

Фриск : В любом случае - лучше я пройдусь в обход постов. Мало ли.

Чара : Дело твоё. Встречаемся “У Гриллби”.

—————————————–

* Чара вошла в бар и направилась к бармену *

Чара : Короче, сразу к делу. Записывай к себе в заведение двух новых работников.

Гриллби : …

Чара : Да кем угодно! Мастера на все руки.

Гриллби : …

Чара : К дресс коду? Думаю, мне пойдёт строгая одежда.

Гриллби : ….

Чара : Само собой, оплатим, главное, чтоб фасончик сидел.

Гриллби : …

Чара : В смысле 200 монет! Да одна сосиска в булке стоит тридцатку!

Гриллби : …

Чара : Для людей? А для монстров?

Гриллби : …

Чара : Охренеть накрутка. Тогда всё норм.

Гриллби : …

Чара : Хорошо, постараюсь не выражаться в заведение.

* Гриллби достаёт два заполненных бланка, которые лишь осталось подписать и поставить имя *

Чара : Я, смотрю, ты уже подготовился.

Гриллби : …

Чара : Ну, что поделать? Дети не всегда хотят того же самого.

Гриллби : …

Чара : Не унывай. Так, имя и фамилия. Чара…

Гриллби : …

Чара : Я не хочу писать полное, оно идиотское.

Гриллби : …

Чара : Но если кому покажешь… Имя - Чариосса. Фамилия - Дримм…

Гриллби : ?

Чара : Просто Дримм. Да, такая у меня фамилия. Следующий бланк. Имя - Фриск.

Гриллби : …

Чара : Это её полное имя, без сокращений. Фамилия - Дримм. Готово.

Гриллби : …

Чара : Нет, не пара, просто сёстры.

Гриллби : …

Чара : Именно.

———————————————

Фриск : Ну, так где мы работаем? Убираем снег, чистим ботинки?

Чара : Издеваешься? Мы работаем тут. Будем помогать старику Грилби справляться с его баром.

Фриск : А тебе не кажется, что это слишком на виду будет?

Чара : Ни капли. Кстати, сколько ты насобирала?

Фриск : Не так много. Чуть больше трёх сотен монет, и это я ещё по широкому кругу прошла.

Чара : Сойдёт. Сразу давай сюда полтинник, будем нашу униформу выкупать.

Фриск : Униформу?

Чара : Ага, вон, Гриллби уже несёт её нам.

Фриск : Тут есть где переодеться?

Чара : Только если хочешь, чтоб тебе монет в трусы накидали.

Фриск : Тогда домой.

Чара : Домой. Кстати, как там дом в руинах?

Фриск : До сих пор весь вдребезги. Я унесла несколько полезных вещей с собой, но вот наш любимый камин вырвать не получилось.

Чара : Жалко, он мне нравился даже больше чем ты.

Фриск : …

Чара : Да шучу я, шучу. В плане теплоотдачи он тебе конкретно проигрывает.

———————————————-

* Новые сотрудницы “У Гриллби” крутились перед зеркалом и рассматривали свои рабочие наряды. На Фриск были надеты чёрные шорты на ремне, который скрывался под краями свободной чёрной жилетки в серую полоску. Так же, под жилеткой находилась белая рубаха с пузырчатыми рукавами, а на шею была повязана широкая ленточка, отлично скрывающая шрамы. В комплект так же входили длинные, до бёдер, чулки и лакированные туфли с пряжками. Ими так и хотелось щёлкать каблуками, но Фриск сдерживалась. Наряд Чары был несколько проще. Белая блузка с отворотом, опоясанная декоративным ремешком на талии, чёрная юбка до колен с разрезом на пуговках и чёрные чулки с такими же чёрными туфлями, как у Фриск. Довершала всё ленточка вместо галстука, которую Чара повязала так, как видела когда-то на картинках *

Чара : А у мужика определённо есть вкус. Вот только почему мне опять не достались шорты!?

Фриск : Ну, Чара, они бы с тебя всё равно свалились, а вот на мне они отлично смотрятся. Он даже чулки нужной длинны подобрал!

Чара : Ага, мне тоже. Вот только теперь я ощущаю некий дискомфорт из-за отсутствия нижнего белья.

Фриск : Раньше тебя это не волновало.

Чара : Раньше я ходила в плотных колготках!

Фриск : Ладно - ладно! Как только появится возможность - купим себе несколько комплектов кружевного белья.

Чара : Почему именно кружевного?

Фриск : Оно красивое.

Чара : Его всё равно только я увижу. Ну, и ты.

Фриск : А вдруг нет? Вдруг с меня на работе спадут шорты, а под ними окажется некрасивые трусы? Я же со стыда сгорю!

Чара : А если под ними вообще ничего не окажется?

Фриск : Тогда я со стыда сожгу весь бар.

Чара : В таком случае - за труселями.

Фриск : За труселями. И неплохо бы пижам прикупить.

И бонус.

HELLO HUMANS

Как вы знаете, а знать должны, на сайте ZoneofGames медленно, но верно командой переводчиков, одним из которых являюсь и я, идет перевод этой замечательной игры. И нам нужна ваша помощь, фанатов и просто небезразличных к проекту.

Если кто следит за прогрессом, то уже видел, что скоро будет переведена треть игры, около 5000 различных строк, но вот в чем проблема. Перевести и перевести хорошо описания, безличные фразы и просто различные неосновные диалоги проблем не представляет, но как вы уже должны догадаться, камень преткновения кроется в именах персонажей.

Итак, чтобы все остались довольны, мы предлагаем вам самим выбрать, как будет называться тот или иной персонаж, если у вас уже есть какой-либо основной вариант и помочь приемлемо перевести имя тех, чье имя либо всплывало редко, либо особо внимания не привлекало.

Вот список того, что уже есть:

Alphys - Альфис (коротко и просто)

Asgore - Асгор (по тому же принципу)

FLOWEY - ЦВЕТИК (да, мне самому страшно)

Greater Dog - Большой Пёс (хотя интереснее было бы Великий)

Mettaton - Меттатон (хоть робот и женского (ли) пола)

Sans - Санс (Comics San forever!)

Toriel - Ториэль

Papyrus - Папирус

Undyne - Андайн (мы прислушались к критике)

А вот список того, у нас ещё нет:

Конечно есть варианты некоторых, но всё же. Если вам важна судьба перевода этой великолепной игры, то оставьте ваш вариант, либо плюсаните тот вариант, который вам нравится, и с хорошо составленным словарем у нас будет +5 к скорости и +5 к качеству.

Со всем наилучшим Г.Л.