Сквозь бездну 5

Just give up already!

Возвращение. Часть 2 и 3

Свершилось!

Но соответственно, у меня резонный вопрос, а стоит ли вообще пытаться перевести это видео?

Предыдущая часть

Автор и оригинал

Часть 2. Прелюдия.

Часть 3. ДУША

Продолжаем UFTale...

* Чара открыла глаза. Было темно. Судя по всему, сейчас она лежала в постели. Девочка попробовала пошевелиться, но ничего не вышло. То ли туловище отказывалось двигаться, то ли её просто приковали к кровати, она ещё не решила, так как она слабо ощущала собственное тело.

Фриск : О, ты очнулась?

Чара : Как ты узнала?

* Чара даже удивилась, каким тихим голосом она это сказала, но что было действительно странно - так это привкус корицы на губах и отчётливое чувство чрезмерной сытости *

Фриск : Почувствовала.

Чара : Фриск, что случилось, пока я отсутствовала, и, собственно, где ты? Судя по голосу - где то близко.

* Девочка в полумраке увидела, как одеяло, которым она была укрыта, медленно приподнимается. Сперва показались руки, которые тут же схватились за спинку постели для того, чтоб подтянуть остальное тело. Чара заметила красное сияние из под одеяла и целую кучу красных нитей, уходивших, как ей показалось, внутрь её собственного тела, однако, рассмотреть как следует она не успела - лицо Фриск уже закрыло весь обзор *

Фриск : Ух, честно сказать, я еле отлипла. Ты как?

Чара : Тело слабо чувствую и рыгнуть охота.

Фриск : Значит, всё обошлось гораздо легче, чем могло бы быть.

Чара : Что ты имеешь в виду?

Фриск : Думаю, тут лучше будет показать.

* Фриск взяла одеяло за край и резко его отдёрнула. В сиянии красных нитей Чара увидела всю картину своего состояния. Её тело, явно с набитым животом, было скреплено в районе желудка красными нитями Фриск. Сама Фриск сейчас лежала верхней половиной на груди своей сестры, сложив руки под себя, в то время, как нижняя половина осталась в районе паха. Обе части были соединены массой нитей, большая часть которых уходила внутрь Чары со спины, прокладывая путь через сквозную рану, и выходила через живот, где и соединялась с верхней половиной Фриск*

Фриск : Как видишь, тебя практически пополам разорвало.

Чара: Чёртова рыбёха.

Фриск : Не горячись ты так, тебе покой нужен.

Чара : Ладно. Фриск, ты планируешь с меня слезть? А то у меня низ от твоей мочалки чешется.

Фриск : Придётся потерпеть. В данный момент я пытаюсь собрать твою душу обратно.

Чара : Твою душу.

Фриск : Уже не важно. В общем, когда ты умирала - единственное, что я придумала, это обвязать твою душу нитями, пока осколки не успели разлететься в пыль и держать их под давлением.

Чара : …

Фриск : Чара, ты ещё жива - это удача для нас обоих, вот только, боюсь, что твоя душа больше никогда не срастётся на место. Единственное что я смогла - это обмотать твою душу в кокон. Чара, на этот раз всё серьёзно, тебе больше нельзя вступать в бой. Ещё одно попадание в район души и мы обе покойницы.

Чара : … Ясно.

Фриск : В скором времени Альфис доделает оболочку и мне больше не придётся постоянно лежать сверху, смогу прилечь рядом и согревать тебя обычным методом. Оболочка? Оболочка - это такая вещь, которая не позволит моим нитям, оставшимся в тебе, вернуть обратно в моё тело, так что они будут продолжать сдерживать твою душу от распада.

Чара : Ясно.

Фриск : Как только бой окончился, Андайн сразу рванула за ней, а Ториэль не переставала пичкать тебя своими пирогами, чтоб время от времени поднимать ОЗ с нулевой отметки.

Чара : Ясно.

Фриск : Оказалось, что она как раз собирала ягоды в кустах неподалёку. А Азриэль предложил положить тебя у него дома, в водопаде, так как тут условия лучше.

Чара : Ясно.

Фриск : В общем, все будут рады узнать, что ты пошла на поправку. Фух, вроде всё сказала. А, да, по поводу работы не волнуйся - я организовала нам больничный.

Чара : Ясно, спасибо.

* Фриск вновь накинула одеяло, приобняла одной рукой Чару, а другую засунула ей под подушку *

Фриск : Ты не против, я тут, снаружи посплю, а то под одеялом уж больно жарко.

Чара : Не против.

* Фриск зевнула *

Фриск : Вот и отлично, обещаю, что не буду тебе мешать.

* Фриск уснула *

Чара : Не будешь мешать.

* Чара закрыла глаза и уснула вслед за своей сестрой. *

Чара - ОЗ 5/5

Фриск - ОЗ 15/15

Альфис : Готово. Осложнений не наблюдается, пересадка ОЗ произведена, душа зафиксирована нитями и больше не распадается. Как ощущения?

Фриск : Я всё ещё ощущаю её душу, хотя она находится в соседней комнате.

Альфис : Ничего странного. На твоём месте я бы поскорее свыклась с этим ощущением, так как тебе предстоит жить с ним до конца твоих дней.

Андайн : О, это как постоянно держать кулак в чьих то кишках!

Фриск : Значит ли это, что наши души теперь постоянно соприкасаются?

Альфис : Душа - это часть ваших тел, а часть твоего тела, притом, достаточно живая, сейчас удерживает душу твоей сестры от смерти, так что да, можно сказать, что вы в постоянном и неразрывном контакте.

Фриск : …

Андайн : …

Альфис : … Честно сказать, я планировала нашу встречу с Фриск несколько иначе. В подробности вдаваться не буду, но там присутствовали детектор лжи, куча смертоносных механизмов и моя меха.

Фриск : …

Альфис : Я к тому, что до сих пор тебе не доверяю и считаю, что вы обе представляете опасность для монстров.

Фриск : Не меньшую, чем монстры представляют для нас, верно?

Альфис : Резонно. Однако мы не можем просто взять и забыть тот геноцид, который вы устроили несколько лет назад, такое просто так не прощается.

Фриск : Альфис, а ты в курсе, что до этого геноцида был ещё один, самый первый, где я всё таки добралась до короля и уничтожила его, не смотря на то, что он всеми силами пытался поговорить со мной?

Андайн : Ты что!? Да как у тебя рука поднялась обижать босса!?

Альфис : Я предполагала наличие других перезапусков, которые никто не запомнил. Но я пока не понимаю, зачем ты это мне сейчас говоришь.

Фриск : А затем, что помимо геноцида я так же множество раз проходила на пацифисте. Я никого не убивала, была милой со всеми, даже свидание вам обоим устраивала, не говоря уже о том, что помогла разобраться с амальгамами и вернуть их семьям.

Андайн : …

Альфис : …

Фриск : Стоп, вы что, до сих пор не сходили на свидание?

Альфис : Эмм… работа, лаборатория…

Андайн : …Служба, уроки готовки.

Фриск : Чувствую себя пацифистом. Альфис, пригласи Андайн на свидание сейчас.

Альфис : Что, вот так сразу!? Но я не могу, я…

Фриск : Аниме не…

Альфис : Хорошо, хорошо! Андайн, это… ммм…

Андайн : Да, пошли! Я знаю отлично место!

* Андайн схватила Альфис за лапу и быстрым шагом направилась прочь из коридора, в котором они стояли *

Фриск : Ох уж эти старые привычки…

Ториэль : Дитя, я смотрю, ты до сих пор стоишь около этой комнаты. Я испекла ещё один пирог, как насчёт войти и угостить твою сестрёнку?

Фриск : Я тебя в жизни к ней не подпущу. Просто оставь пирог тут, я сама его передам.

* Ториэль вздохнула *

Ториэль : Ладно… Надеюсь, она скоро поправится.

Фриск : …

* Ториэль скрылась на кухне *

Азриэль : Ты довольно жестока с моей мамой. Тебе что, перестал нравиться белый мех?

Фриск : Нет, просто будет лучше, если она исчезнет из нашей жизни.

Азриэль : Нетипичные слова для такой мякушки, как ты. Я бы даже сказал - вымученные.

Фриск : Да? а я думала, что уже успела внутренне себя настроить против неё. У меня даже глазница начала болеть сильнее обычного, след от её атаки, кстати.

* Азриэль встал рядом, прислонившись к стене на манер Фриск *

Азриэль : Не понимаю, зачем такой как ты настраивать себя против кого то?

* Фриск посмотрела на дверь комнаты, где сейчас лежала Чара *

Фриск : Из за Чары. В прошлый раз, когда они встретились, она вернулась домой в слезах, спрятанными под её посмертной маской. Она плакала до середины ночи, пока, наконец, не уснула. Не хочу, чтоб она лишний раз вспоминала об этом.

Азриэль : Ого, Чару очень непросто довести до слёз. Ещё будучи человеком - она скорее злилась, нежели расстраивалась.

Фриск : В таком случае ты должен понимать, почему я постоянно прогоняю маму от этой двери.

Азриэль : Ты только что назвала её мамой.

Фриск : Чёрт.

* Прошло уже шесть часов, а Фриск так и не почувствовала ни малейшего признака холода. Что ж, одной заботой меньше. Она сидела внутри тёмной комнаты у кровати до сих пор спящей Чары и пожёвывала оставленный Ториэль пирог. Он был всё таким же вкусным, как и всегда, и, вместе с тем, таким же питательным. От этой сытости начинало клонить в сон. Фриск осторожно, чтоб не разбудить сестру, сдвинула на себя кусочек обширного одеяла и укрылась его краешком, сидя на стуле, после чего откинулась назад и закрыла глаза, подложив под голову вторую подушку. Девочка почти уснула, как тишину нарушил звук медленно открываемой двери. Фриск перевела взгляд на проём и обнаружила большое белое пятно в проёме, мягко ступившее в комнату. Руинная королева подскочила на месте и перегородила Ториэль путь, скрыв часть комнаты с кроватью стеной из красных нитей *

Фриск : Я же говорила тебе, чтоб даже духу твоего тут не было!

* Свистящий шёпот Фриск разлетелся по комнате, однако пятно и не думало отступать, вместо этого оно остановилось и без сомнений посмотрело вниз. В этот момент девочка поняла, для Ториэль этот монстр слишком крупный по своим габаритам, а значит остаётся лишь два варианта того, кто это сюда пожаловал. Фриск без особой надежды бросила вилку в дверной проём, но монстр так и не сдвинулся с места, что отбросило последние сомнения по поводу личности гостя *

Асгор : Фриск, ведь так тебя зовут, верно? Могу я повидаться со своей дочерью? 

Фриск : Вы!

Асгор : Я. Так что, ты меня пустишь?

* Фриск оглянулась на Чару и неохотно отошла в сторону *

Фриск : Да кто ж вам в праве хоть что-то запретить.

* Асгор подошёл к кровати и зажёг огонёк на конце своего пальца *

Асгор : Честно сказать, я и не предполагал, что ждёт моих детей. Вначале мы с женой лишились обоих, а после многих лет нам на голову обрушилось известие, что Азриель пусть и бездушный цветок с наклонностями убийцы, но всё таки жив. Сейчас же я смотрю на втрое проявление этого чуда, и меня переполняет буря эмоций.

Чара : Тянешь лапки за нашей душой, папочка?

* Чара открыла глаза и посмотрела на гору меха и магии, что сейчас стояла у изголовья её кровати и улыбалась во все свои много зубов *

Асгор : Ну что ты, милая, просто папе захотелось посмотреть, как выросла его ненаглядная дочурка.

* Король присел на корточки и положил мохнатую лапу на лоб девочке. Чара же в свою очередь повернулась в его сторону и продолжила *

Чара : Пап, зачем ты пришёл, вы же теперь меня ненавидите.

Асгор : Глупости. Как ты вообще могла подумать подобное.

Чара : Но Ториэль…

Асгор : Не Ториэль, а твоя мама

Чара : …Мммама мне сама так сказала.

Асгор : Просто у неё сейчас не лучшие времена, вот и она… ну, повела себя неразумно.

Чара : Я заставила Азриэля поглотить мою душу, чтоб выбраться на поверхность и уничтожить деревню.

Асгор : …

Чара : Я поубивала кучу монстров в других временных линиях, когда получалось склонить Фриск к пути геноцида.

Асгор : …

Чара : И в конце концов я получила часть её души, вернувшись тем самым к жизни. Папа, я больше не ваша “надежда всех монстров”, и никогда не хотела ей быть.

Асгор : Мы с твоей мамой уже давно всё это знаем, а по поводу убийств невинных и обладеванию чужими душами - можешь считать это семейной чертой.

* Асгор невесело усмехнулся *

Чара : И всё же, по причине со мной возится такое количество монстров, которых я была готова на тот свет отправить? Почему я сейчас лежу в тёплой кроватке? Почему меня до сих пор не убили?

Асгор : Всё просто. Я приказал.

Чара : Почему!?

Асгор : Потому что ты моя дочь.

Чара : …

* Асгор поднялся на ноги *

Асгор : А теперь менее приятное дело.

* Лицо короля тут же перестало выказывать какие либо эмоции, и он, голосом, полным официальности произнёс речь *

Асгор : Фриск и Чара Дримм, вы вызываетесь на судебное разбирательство, которое пройдёт в узком кругу лиц по делу геноцида. В скором времени вы получите повестку, в которой будут указаны точное место и время проведения слушанья, просьба не опаздывать.

Фриск : Постойте, зачем всё это? Почему нельзя было просто дождаться курьера со временем и местом, а не приходить лично.

Асгор : Так у вас будет больше времени, чтоб подготовиться, и вообще, не может что ли король пойти куда ему вздумается в его же собственном королевстве? А теперь прощайте. Чара, выздоравливай.

* Дверь в комнату захлопнулась и в помещение снова воцарился привычный полумрак *

Чара : Суд. Похоже, меня выходили лишь для того, чтоб позже прилюдно вздёрнуть.

Фриск : …

* В дверь постучались *

Ториэль : Я это, принесла пирог. Я поставлю его под дверь, как обычно. Просто чтоб вы знали, что он есть.

* Фриск открыла дверь *

Фриск : Думаю, ты и сама в состоянии его занести, я уже устала таскать такие тяжести.

Предыдущие части и некоторые другие рисунки можно увидеть на этом тумблере http://uftale.tumblr.com/

Прочитайте если найдётся свободная минутка.

Поднимаем "старый" вопрос

By aero43o9

Глава I, часть 8

Листинг на англе

Предыдущая

Столкновение с трудностями, пусть даже и несколькими, не было чем-то запредельным, когда ты ученый. Даже больше - они гарантировано возникали на пути. Слишком долго все шло хорошо для Д-ра Гастера и его субъекта, ребенок рос в приемлемом темпе, а ментальные способности развивались даже быстрее, чем должны были. Слова для понимания становились все легче, простые головоломки решались на ура. Настоящие эксперименты все еще имели место быть на протяжении нескольких месяцев. Единственное отличие состояло в том, что ребенок начал запоминать их.

Гастер поднял и посадил субъект на стол, приказывая ему лечь. Сперва он заныл, зная, что все это значит.

“Ну давай, малыш, это не так уж и страшно.” Сказал он, думая о том, будет ли со временем уговаривать его все сложнее и сложнее. “Вот, видишь?”

Гастер держал покрывало и любимую игрушку ребенка, пластикового аллигатора. Он снова попросил его лечь, натянул непроницаемую маску вместо лица и начал анестезию. Он встал и начал ходить, но был остановлен ребенком, который схватил его за костлявый палец.

Доктор посмотрел вниз и вздохнул, пододвинул стул, сел на него и стал ждать, пока газ не начнет действовать. На протяжении пары секунд неловкой тишины Гастер пытался избегать испуганного взгляда детских глаз. Он мог делать это так долго, сколько необходимо. Однако вскоре этот взгляд доконал его.

Он улыбнулся через силу. “Знаешь, как исполнять танец ткани*?”

(*tissue dance. Развлекаловка. Суть состоит в том, чтобы танцевать с куском ткани на теле. Если она падает на пол - проигрыш)

Маленький скелет потряс головой.

“Добавь к нему немного буги-вуги*.”

(*социальный танец, который содержит импровизацию и отличается крайней степенью энергичности)

Малыш засмеялся, маска непроницаемости спадала с лица ученого с каждым смешком. Улыбка Гастера становилась все более правдивой и он продолжил, сопровождая каждую шутку диким жестикулированием свободной руки.

“Как гриб ласково обращается к плесени?” Пауза. “Грибок.”

Ребенок снова засмеялся, его глаза стали закрываться.

“Почему пони не может спеть себе колыбельную?... Потому что он немного поникший.”

Ребенок засмеялся в последний раз, уста покинул последний слабый смешок, когда он обмяк. Улыбка Гастера медленно сползла, зрачки  были направлены на маленькую ручонку, которая сжимала его палец. Он высвободил руку и мягко положил конечность малыша обратно.

Время начинать...

После тестов малыш укрывался и ему было позволено спать столько, сколько он захочет. Тесты всегда высасывали все силы, так что даже после пробуждения он проводил много времени просто сидя рядом с Гастером на полу и наблюдая за его работой или подражал Доктору, что-то строча карандашом на куске бумаги. После обильной “работы”, записки прикреплялись к доске и вскоре на ней царил полный беспорядок. Научные и не подлежащие расшифровке листы с записями красовались в одинаковых количествах.

“Динс.” Пробубнил ребенок, дергая полы халата Гастера. Когда он не получил должного внимания, он начал дергать сильнее. “Дииинс!”

Гастер поднял голову, глаза в спешке забегали, пока до него доходило, что надобно спрятать текущую работу подальше от внимания ребенка. “Мм?”

“Голодный.”

“Голодный?” Спросил он. Было бы довольно необычно, если бы он не чувствовал голод после всех экспериментов и сна на протяжении целого дня.

“Голодный!” Надулся малыш.

“Хорошо, давай-ка глянем…”

Гастер обвел взглядом свою захламленную обитель. Пошарил в коробках, пытаясь найти хоть что-нибудь съедобное, но все емкости были пусты. Гастер просмотрел контейнер за контейнером, которые друг за другом были брошены в мусорку, не всегда попадая в цель. После непродолжительного осмотра он посмотрел на выросший холм из использованных коробок и сузил глаза.

“Хм… Может мне стоит в конце-концов хотя бы однажды что-то приготовить?” Он посмотрел на малыша, который следовал за ним по всей комнате и улыбнулся. “Почему бы и да? Что может пойти не так?”

Некоторое время спустя Гастер прибыл домой после небольшой закупки и приступил к готовке. Прошло довольно много времени, пока он смотрел на еду, как баран на новые ворота. Причина была проста - он уже довольно давно не ел ничего, кроме как еду быстрого приготовления или чью-то чужую.

“Окей.” Сказал он, как только положил сумки. Он вытащил из них мясо и немного овощей, разложил перед собой, одновременно с этим пытаясь найти что-нибудь острое для дальнейшей резки. В конце-концов он нашел скальпель… сойдет.

Пока он пытался смешать мясо и овощи в наиболее благоприятной кондиции, его субъект стал копаться в сумках. Он опрокинул несколько бутылок, на секунду завис и поднял в целях исследования содержимого. Гастер это заметил и пресек дальнейшую деятельность маленького дегустатора путем поднятия сумок на стойку, вне досягаемости костяных ручонок.

“Где-то были… эээ…напитки для роста. Вот, держи.” Он залез в пакет и вытащил пакетик сока, уронив его сквозь дыру, перед тем как дать малышу. Маленький скелет отстал от доктора и полез на стоящую рядом табуретку для наблюдения за работой Гастера.

Все шло хорошо, пока он не засунул все в противень и поставил в духовку. Думая о готовке, как о скуке, Гастер обнаружил, что открывает бутылку пива и читает свои записи, рассевшись перед тестовым образцом. Он бы его и не заметил, если бы не поднял голову и не увидел, что ребенок смотрит на что-то позади него, как вдруг его нос тронул запах дыма. Он вскочил с разворотом, мясо и овощи были в огне.

“Вот зараза.”

Гастер подскочил, кинулся к огнетушителю и принялся тушить огонь, пока не остался лишь маленький огонек под противнем. После короткого взгляда на проделанную работу, Гастер устало прожестикулировал. Клон начал хихикать, уподобляясь своей ухмылкой идентичному идиоту с другого края стола. Гастер скользнул по нему взглядом и достал коробку печенья. “Ха-ха. Тебя-то я даже не видел за готовкой.”

Он открыл коробку и пихнул к малышу, сел обратно в кресло, допил пиво и своровал печеньку, начав вертеть ее меж пальцев. Зрачки глаз встретились с малышом, который сидел рядом с ним и неаккуратно жевал печенье.