Теми

В интернете, как вы знаете, зашёл спор о том, умирает ли Санс в геноциде. На самом деле не умирает. И вот почему.

HELLO HUMANS

Как вы знаете, а знать должны, на сайте ZoneofGames медленно, но верно командой переводчиков, одним из которых являюсь и я, идет перевод этой замечательной игры. И нам нужна ваша помощь, фанатов и просто небезразличных к проекту.

Если кто следит за прогрессом, то уже видел, что скоро будет переведена треть игры, около 5000 различных строк, но вот в чем проблема. Перевести и перевести хорошо описания, безличные фразы и просто различные неосновные диалоги проблем не представляет, но как вы уже должны догадаться, камень преткновения кроется в именах персонажей.

Итак, чтобы все остались довольны, мы предлагаем вам самим выбрать, как будет называться тот или иной персонаж, если у вас уже есть какой-либо основной вариант и помочь приемлемо перевести имя тех, чье имя либо всплывало редко, либо особо внимания не привлекало.

Вот список того, что уже есть:

Alphys - Альфис (коротко и просто)

Asgore - Асгор (по тому же принципу)

FLOWEY - ЦВЕТИК (да, мне самому страшно)

Greater Dog - Большой Пёс (хотя интереснее было бы Великий)

Mettaton - Меттатон (хоть робот и женского (ли) пола)

Sans - Санс (Comics San forever!)

Toriel - Ториэль

Papyrus - Папирус

Undyne - Андайн (мы прислушались к критике)

А вот список того, у нас ещё нет:

Aaron
Amalgamates
Asgore Dreemurr
Asriel Dreemurr
Astigmatism
Chilldrake
Dogamy and Dogaressa
Doggo
Dummy
Endogeny
Final Froggit
Flowey
Froggit
Glyde
Greater Dog
Gyftrot
Ice Cap
Jerry
Knight Knight
Lemon Bread
Lesser Dog
Loox
Mad dummy
Madjick
Memoryhead
Mettaton
Migosp
Migospel
Moldbygg
Moldessa
Moldsmal
Monster kid
Muffet
Napstablook
Papyrus
Parsnik
Pyrope
Reaper Bird
Royal Guards
Sans
Shyren
Snowdrake
So Sorry
Spiders
Temmie
Toriel
Tsunderplane
Undyne
Vegetoid
Vulkin
Whimsalot
Whimsun
Woshua

Конечно есть варианты некоторых, но всё же. Если вам важна судьба перевода этой великолепной игры, то оставьте ваш вариант, либо плюсаните тот вариант, который вам нравится, и с хорошо составленным словарем у нас будет +5 к скорости и +5 к качеству.

Со всем наилучшим Г.Л.

UNDERLEGENDS

Это пересозданный вариант, предыдущий вариант был искалечен и у меня не было возможности его отредактировать.

Для начала сделаю небольшую аннотацию. 

UnderLegends – это au построенная на основе мира UnderTale, целью которой является расширение данной вселенной до новых масштабов. Тоби и Тэмми создали прекрасный мир, но оставили в нем слишком много дыр. В то время как ответы на одни вопросы можно найти, глубоко покопавшись в игровых файлах, ответы на другие нельзя получить и вовсе. Такие вопросы как: Почему началась война людей и монстров? Зачем было создавать барьер и оставлять его без присмотра? Что на самом деле представляют собой души? На что влияет решимость? Почему Чара ненавидела мир людей? Зачем остальные шесть детей спустились в подземелье? И один из моих любимых вопросов: Почему бездушный, не имеющий эмоций Флауи испытывает гнев, страх и грусть? Именно раскрытию всех этих вопросов и будет посвящена эта история. Я планирую разделить ее на две отдельные части: Путь Фриска(Frisk path) - он же путь истинного пацифиста и Путь Любви (LOVE path) – он же путь геноцида. Каждая часть внесет свой вклад в общую историю. К сожалению, художник из меня откровенно никакой, так что меня будет возложена задача создания сеттинга. В остальном, я буду рад любой помощи, сколь незначительной бы она не была. Я надеюсь, что вас заинтересует эта история, что она сможет стать мощным аккордом в партии под название UnderTale. Проект будет развиваться постепенно. Я пока еще не полностью определился с историей таких персонажей как В. Д. Гастер и шестерых детей, так что если у кого то появятся идеи и предложения их можно написать в комментариях или непосредственно мне на почту: arkant1996@gmail.com

Путь Фриска 

Немного о сюжете 

Желая найти способ, спаси Азриэля, Фриск вновь и вновь перезагружает мир. Его действия привлекают внимание загадочной фигуры, которая устала от бесконечных циклов. Желая положить все этому конец, она поведывает Фриску, что есть способ все изменить, но для этого требуется выполнить ряд условий. Одним из условий является необходимость доказать, что независимо от формы 

Флауи/Азриэль имеет чувства и душу. А также еще одно, более туманное, требование. Пройти весь путь, полагаясь лишь на собственную решительность. И вот вновь перезагрузив мир, Фриск снова оказывается на цветочной поляне посреди катакомб. Но в этот раз он помнит все события, что происходили с ним раньше, а на шее висит медальон, надпись на котором гласит: «Лучшие друзья навсегда».

ГЛАВА 1: Надежды, Страхи и Мечты

Флауи: Почему…?

Почему ты отпустил меня?

Разве ты не понимаешь, что твоя доброта…

… лишь принесет тебе боль?

Взгляни на себя.

Ты обрел столько прекрасных друзей…

Но теперь, ты, вероятно, более не увидишь их вновь.

Не говоря уже о том, как сильно они привязались к тебе.

Больно, не так ли?

Если бы ты просто прошел весь этот путь, не заботясь ни о ком…

Тебе бы не пришлось тревожиться ни о чем.

И поэтому я не понимаю.

Если ты сделал все верно, то…

Почему все закончилось именно так?

Почему…?

Неужели жизнь действительно настолько несправедлива?

…

Слушай.

Что если я скажу тебя…

Что знаю способ, как получить концовку получше?

Тебе нужно загрузить свое СОХРАНЕНИЕ и…

Кстати, почему бы тебе, между прочим, не заглянуть к Андаин?

Возможно, вы бы смогли стать друзьями получше.

Кто знает…быть может у нее есть ключ к твоему счастью…?

Увидимся.

Таинственный голос: И вот ты снова здесь…

Ты возвращаешься сюда вновь, и вновь…

Но чего ты желаешь?

Чего пытаешься достичь?

Тебя скучно?

Хочешь скоротать время?

Хочешь раскрыть тайны?

Может, хочешь вновь пережить все это приключение?

Или же…

…ты не согласен, с тем как заканчивается эта история?

Ты ведь знаешь, что произойдет, когда ты отмотаешь время назад.

Барьер рухнет, монстры снова станут свободны и смогут жить на поверхности.

Все будут счастливы.

Разве не этого ты желал?

Ни к этому ли стремился?

…

Да, все будут счастливы…кроме него.

Он останется цветком.

И снова останется один.

Он ведь причина того, что ты не можешь оставить этот мир в покое?

Скажи…

Ты действительно желаешь спасти его?

Даже после всей той боли, что он причинил другим?

Даже после той боли, что он причинил тебе?

Даже после того как он хотел убить тебя столько раз?

Даже после того как он попытался стереть все воспоминания о тебе?

Ты простишь его?

Неужели спасение такого жалкого создания как он…

…принесет тебя счастье?

Фриск: Да.

Таинственный голос:…

Хм…

Быть может и есть способ…

Это трудный путь…а в конце тебя может ждать разочарование…

Но если ты вступишь на него…

Если решишься пройти через это…

То иди до конца.

А иначе, будет ли смысл начинать?

Ты должен доказать, что он может измениться.

Что независимо от оболочки…

Он может совершить верный выбор.

А еще…

…ты должен доказать, что тебя ведет твоя собственная решимость.

Понимай, как знаешь.

Это твой выбор и разбираться во всем придётся тебе.

…

Но все же дам небольшой совет.

Сейчас ты мало что можешь изменить.

Но ты можешь начать все заново.

Вернуться к началу.

Когда ты впервые встретил его.

Когда впервые…чуть не умер.

Ты помнишь дом Ториэль и те цветы, что она выращивала?

Не думаю, что Ториэль слишком огорчится, если ты возьмешь один из них напамять.

Ты ведь понимаешь, зачем тебе цветок?

Этот паршивец будет сопротивляться…

…так что тебе придется изрядно постараться.

Но быть может, если он пройдет этот путь рядом с тобой…

…то сможет понять, чего на самом деле ему не хватало.

И кто знает…

…быть может, окажется, что он не такой уж и бездушный, каким себя считает.

Ведь душа, это странная штука…

Ах да.

Напоследок.

Этот медальон…

Оставь его.

Пусть он будет напоминание…

…что все это не было сном.

Ну что ж…

Посмотрим, куда приведут тебя твои надежды и мечты.

Я буду ждать…

Рассказчик: И вот открылся новый путь. Но куда она приведет? Фриск очнулся на цветочной поляне в глубине руин. Впервые, за бесчисленное количество циклов, он помнил все то, что он пережил. Помнил тот страх – что овладевал им, когда он очнулся на дне горы Эббот. Помнил печаль в глазах Ториэль – когда она отпускала его из руин. Те радость и смех – что Папайрус  подарил ему. Тот урок готовки Андайн и улыбку, что шла от всего сердца. Различные шоу Метатона и Альфис, что всеми силами пыталась подружиться с ним. Ту решимость – что переполняла его перед судом Санса. Ту боль – что терзала душу Асгора. Помнил всех тех, с кем подружился на своем пути. Мафет, Монстр Кида, Напстаблука и многих-многих других. А так же. Он помнил друга, которого раз за разом оставлял позади. И тут пришло горькое осознание – никто из его друзей не помнит его. Так было и раньше. Но раньше и он сам забывал все это. Наверняка так же себя чувствовал Азриэль, каждый раз перезагружая мир. Но в этот раз все будет иначе. Крепко сжимая медальон, и наполнял свое сердце решимостью, Фриск встал на ноги. Дабы последовать за своей мечтой. Мечтой, что казалась неосуществимой. Но на то она и мечта. И вот он сделал первый шаг. Ибо его уже ждал тот, кого он так сильно желал спасти. Так заканчивается повесть, но начинается легенда.

Флауи: Приветик!

Я Флауи.

Цветок Флауи.

Впрочем…

Зачем я представляюсь?

Ты ведь и так знаешь кто я.

Ни так ли?

Что же…

Пора напомнить тебя главное правило подземелья…

*В воздухе завевал аромат магии и Флауи призвал рой магических пуль. Но Фриск лишь улыбнулся. Ни говоря, ни слова он пошел вперед,проходя мимо Флауи. Флауи был в замешательстве от такой наглости, но опомнившись, он преградил путь Фриска массивными корнями и с самодовольствием в голосе спросил.

Флауи: И куда это ты собрался?

Разве ты забыл?

Это опасное место.

Здесь…

Фриск: …Убей или будешь убит.

Флауи: …

Фриск: Я помню.

Но я иду по собственному пути.

И пока я верю, что поступаю верно…

Пока я следую за зовом моего сердца…

То даже если мне будет страшно…

Даже если будет больно…

Даже если в конце меня будет ждать боль и разочарование, а мечта окажетсяиллюзией.

Я не отступлюсь.

Я не потеряю решимость.

И я не оставлю ни кого из моих друзей позади.

Обещаю…

Вот увидишь!

Флауи: …идиот…

*После этого выражения лица Флауи изменилось. В нем больше не было видно надменности, лукавости или злобы которую он скрывал под маской доброты. В его глазах не промелькнуло ни единой эмоции. Но если так, то почему в этом одном слове, было столько боли? Убрав корни на пути Фриска, Флауи не проронил ни единого слова, как он делал это ранее. Он просто скрылся под землей. Фриск остался один, в темноте. Но так продолжалось не долго. Темный коридор катакомб озарились ярким светом. Этот свет ни с чем нельзя было спутать. Яркий, но не слепящий, теплый, но не обжигающий. Он возвращал к самым теплым воспоминаниям.И Фриск точно знал, кому принадлежит этот свет… 

Ториэль: Тут есть кто-то?

О боже, дитя ты в порядке?

Не волнуйся.

Я Ториэль хранительница руин.

Я…

Дитя, ты…

Скажи, не ты ли…

Нет, просто показалось.

Прости.

Просто ты напомнил мне одного старого знакомого.

…

Ой. Прости.

Такому крохе как ты опасно здесь оставаться.

Следуй за мной, я покажу выход из катакомб.

Фриск: Можно взять тебя за руку?

Ториэль: А?

Да…Да конечно.

Что за прекрасная идея.

К тому же так я не буду волноваться, что ты потеряешься.

*Фриск аккуратно взялся за руку Ториэль. Мягкая,пушистая ладонь Ториэль крепко сжала его маленькую ручку. Так же крепко, как когда то обнимала его на прощание. Чувство безопасности, защищенности согревали душу. Но так же Фриск помнил, через что ему предстоит пройти. Все те опасности,те ловушки и монстров, что будут нападать на него в попытке убить. И то, что та кто сейчас так крепко держит его за руку, будет первым испытание решимости. От одной мысли, что ему вновь предстоит сразиться с ней, заставить ее плакать, сердце обливалось кровью. Но обратного пути уже не было. Оставалось лишь идти вперед. Он улыбнулся, и наполняясь решительностью был готов к встречи с тем, что ждало впереди.

Ториэль: Ты выглядишь довольным дитя.

Фриск: Фриск.

Ториэль: Оу…красивое имя.

Ну что, пойдем, Фриск?

Фриск: Ага.

*Путешествуя по искушенным коридорам катакомб,  Фирск и Ториэль беседовали об всяких мелочах,дабы развеять пугающую тишину мрака. Во время разговора Ториэль случайно обмолвилась о том знаком, который был похож на Фриска. О том, как она спасла его, а затем он ушел и исчез. Фриск сразу понял, что она говорит о нем. Но он не мог признаться ей. Он и сам не мог понять почему. Был ли то страх того, что она возненавидит его за то, что он покинул ее или того, что его решимость треснет по швам. Как бы там не было, он решил молчать, словно это была их первая встреча. И вот, наконец, выбравшись из катакомб, они добрались к входу в руины.Как и прежде, вид массивных колон, что удерживали своды подземелья, завораживал воображение, а ступеньки лестницы, как всегда были ухожены. Идя вдоль громадного зала, Фриск заметил бледное сияние, что освещало ближнюю к лестнице колону. Подойдя ближе, он узнал этот свет. Он исходил от небольшого огонька. Он видел его и раньше, они встречались по всему подземелью. Их сияния всегда наполняло Фриска решительностью, но он ни когда не задумывался, откуда они взялись и что они на самом деле такое. Зная, что другого шанса не представится,Фриск решил спросить об этом у Ториэль.

Фриск: Ториэль, эти огоньки…что они такое?

Ториэль: Огоньки?

А! Глупишь, ты никогда не видел факелов?

Они освещают своды руин.

Без них тут было бы так же темно, как и в катакомбах.

Фриск: Нет, нет.

Я не о них.

Вот этот серебристый огонек.

Что, он такое?

Ториэль: Серебристый огонек?

Но тут нет нечего такого.

Может тебе просто показалось?

Фриск: Может быть, но я хочу проверить.

Я догоню тебя.

Можешь не волноваться, я не потеряюсь.

Ториэль: Ох.

Хорошо Фриск.

Только не задерживайся слишком долго, а не то я начну беспокоиться.

Я буду ждать тебя внутри.

*Но то бы не мираж. Серебристый огонь пылал все ярче и ярче. Фриск подумал, что возможно лишь люди способны видеть его. Он поднял руку и потянулся к огню. Все же именно эти огни наполняли его решительностью в самые трудные моменты. Когда было страшно или одиноко.  Но тут его настигло осознание. Огни наполняли его решительностью, но то была не его решительность, об этом и говорил голос.Но все же Фриск задумался, а хватил ли ему сил и решимости, дабы пройти через все это? С каждым мгновение пламя разгоралось все сильнее. Они манило. Один лишь его вид уже предавал уверенности. Но рука Фриска потянулась не к нему, а к медальону на шее и пламя растворилось в яркой вспышке. Оставшись наедине со своими мыслями, Фриск какоето время совершенно не двигался. А затем, оглянувшись назад, и в последний раз кинувши взгляд на зал, он поднялся по лестнице и последовал за Ториэль, что уже начинала волноваться.

Ториэль: Вот и ты, слава богу.

Я уж была начала думать о всяком.

В прочем, не обращай внимания.

Я просто старая женщина, которая слишком сильно переживает о других.

Кх, кх.

Самое главное, что ты должен знать, что в руинах полно ловушек и загадок.

Как, к примеру, вот эта.

Что бы открыть дверь нужно встать на панели в правильном порядке и потянуть рычаг.

Я покажу тебя, как это делается.

Становимся сюда, потом вот сюда, делаем небольшой кружок и тянет за рычаг.

Вот так просто решаются головоломки.

Пойдем дальше.

*Фриск помнил, как решать эти загадки. Они были просты и легко запоминаемы. Но Ториэль была такой счастливой, объясняя каждую новую загадку, что он просто не мог не подыграть ей. И так проходя комнату за комнатой, решая одну загадку за другой, они добрались до развилки в руинах, где их пути временно должны были разойтись.

Ториэль: Фриск, я должна оставить тебя ненадолго.

Пожалуйста, подожди здесь

Впереди есть еще несколько опасных головоломок.

Я не хочу, что бы ты пострадал, поэтому ни куда не уходи.

Ах да.

Вот тебе мобильный телефон.

Если будет скучно или захочется пообщаться, просто набери меня.

Вот это мой номер.

Видишь тут написано ТОРИЭЛЬ.

Это я.

Ну что же, я скоро вернусь.

Будь умницей, договорились?

Фриск: Хорошо.

До скорого.

*Фриск прилег на листву, что устилала пол руин.Он  решил немного подождать, дабы не пересечься с Ториэль. Ведь чем дольше  он медлил, тем дольше страдали его друзья запертые здесь. Прошло некоторое время,и Фриск решил, что пора идти. Но стоило ему подняться, как на него напала группа Минижелов. Быстро сориентировавшись, Фриск отскочил назад. Уклоняясь от магических зарядов, он пытался вспомнить, как утихомирить этих ребят не навредив им. К несчастью одни из зарядов отскочил от пола и со всей силы ударил Фриска. Обычно бы это почти не навредило ему, но в этот раз все сложилось несколько иначе. Боль, пронзившая его, была столь невыносимой, что сбивала с ног.Он испытал страх, который уже было позабыл. Страх того, что любой житель подземелья может убить его, не задумываясь. И вот находясь на грани отчаянья Фриск услышал тихий шепот. Тот самый, что всегда помогал ему с тех самых пор,как он попал сюда впервые. И он решил довериться ему еще раз. Найдя в себе силы подняться, несмотря на жуткую боль, Фриск в точности следуя указаниям голоса,исполнил забавный танец. Минижелы пристально наблюдали за ним, а когда он закончил радостно потряслись, и расползлись по сторонам.

Фриск: Получилось.

Они ушли, но…

…почему руки все еще дрожат от страха?

Они ведь мои друзья…

Так почему я боюсь их?

Что бы я делал, если бы танец не сработал?

Я бы умер?

Или же, я бы убил их?

Ах! Как больно.

Что это?

Это моя кровь?

Я умираю?

…

Нет, я не могу умереть, я должен спасти их.

*Полу-затуманенному взору Фриска вновь предстало серебряное пламя. Он помнил, что он способно исцелить даже самые страшные раны.Но принять его помощь, означает сдаться. Превозмогая боль, Фриск поднялся. Как и в прошлый раз, он сжал медальон и продолжил свой путь по руинам, пламя, в свою очередь, так же погасло. Испытывая страшную боль, Фриск продолжал идти, но,к сожалению, его сил не хватило надолго. Обессиленный, он упал на пол. Не в силах нечего поделать он заплакал. Ни когда он не чувствовал себя таким беспомощным. Не зная, что делать, он позвал на помощь…

Фриск: Пожалуйста…

 …кто-нибудь…

… спасите меня.

*У него больше не было сил. И он закрыл глаза. Но затем он почувствовал, как его тело оторвалось от пола и прежде чем потерять сознание последнее, что он услышал, было: …идиот.

*Тем временем Ториэль закончила выпечку корично-ирискового пирога, что то глубоко внутри подсказывало ей, что он понравится Фриску гораздо больше, нежели улиточный пирог. Она вышла во двор дома и решила набрать Фриска. Но прежде чем она успела, что-либо сделать, ее взору предстал Фриск. Он лежал на листве под деревом. Он был изранен и почти не дышал. В ужасе она ринулась к нему, что бы убедится, что он жив.

Трориэль: Фриск!Фриск!

Боже!

Сейчас, не волнуйся, я исцелю тебя!

Все будет хорошо, только не умирай!

Пожалуйста, только не умирай!

*Сосредоточив все свои магические силы, Ториэль применила целебное заклинание. Магический свет, зеленого цвета, обвил Фриска. Его раны затягивались на глазах, а дыхание становилось более ровным. И вот в один момент он сделал глубокий вдох. По глазам Ториэль прокатились слезы. И крепко обняв Фриска, он тихо прошептала.

Ториэль: Я чуть не потеряла и его.

Больше никогда…никогда не отпущу.

*Отнеся Фриска в дом и уложив в постель, дабы он отдохнул, Ториэль приняла решение, что будет защищать его любой ценой. Она знала, что он попытается покинуть руины и потому она решила разрушить выход. На это потребуется время и потому прежде чем уйти, она решила извиниться перед Фриском за то, что она планирует сделать, будучи полностью уверенной в том, что он спит.

Ториэль: Фриск, я знаю, почему ты не стал дожидаться меня…

Ты хочешь вернуться домой…

К той жизни, что у тебя была.

Я знаю это чувство…

Порой оно посещает и меня…

Но если ты покинешь руины…

Если попытаешься вернуться домой…

То он…Асгор…он убьет тебя.

Так же как сделал это с теми, кто был до тебя…

Я не могу этого допустить…

Не могу позволить тебе погибнуть,

когда я могу спасти тебя.

Поэтому я должна это сделать…

Должна уничтожить единственный выход отсюда.

Я знаю, что ты будешь меня ненавидеть…

Но может быть, однажды ты поймешь, почему я поступила так…

И сможешь простить меня…

…

Отдыхай дитя…

Я скоро вернусь.

*Она оставила кусочек корично-ирискового пирога и ушла, оставив дверь открытой. Что же до Фриска, то он не спал. Он услышал все до последнего слова. Раньше все было не так. Раньше, он бы уже бежал следом за Ториэль, в попытке помешать ей. Но сейчас, сейчас он не знал, что делать. Он встал с кровати и решил пройтись по дому. Он вспоминал то недолгое время, что проводил здесь все предыдущие разы. Осмотрев кухню, зал и прихожую Фриск направился к комнате Ториэль. Пока он шел, в голову приходили разные мысли. Может, стоит сдаться и принять помощь этих огней или же вовсе прекратить пытаться и остаться здесь. И вот проходя мимо зеркала, он остановился и взглянув на себя, подумал.

Фриск: Это действительно я?

Неужели я настолько слаб и жалок?

Слаб и жалок…

Разве раньше мне не грозила опасность?

Разве мне не было страшно или больно?

Но я продолжал идти…

Так что же изменилось?

Я стал слабее, чем был?

Или же мне не хватает той решительности?

Но, разве решительность вела меня все это время?

Нет.

Я начал этот путь из-за мечты.

И я спрашиваю себя, что изменилось.

Почему я стою здесь и думаю об этом, вместо того что бы действовать.

Этот путь будет трудным, сказал он…

Но еще он сказал, как далеко заведут меня мои надежды и мечты.

Как далеко они заведут меня?

Что ж…

Если лишь один способ узнать это.

*Наполненный решимостью, Фриск вошел в комнату Ториэль,и пристально осмотрев ее, нашел небольшой полосатый цветочный горшок. Надеюсь он оценит – подумал Фриск снимая горшок с комода. Горшок был небольшим, но носить его в руках будет проблематично. Фриск вспомнил, что в его комнате был небольшой рюкзак, он идеально подойдет. Кусочек пирога Ториэль все еще лежал на полу, но Фриск без долгих раздумий положил его в отдельный кармашек рюкзака. И вот собравшись и подготовившись, Фриск был готов отправиться в путь. Но он вовремя вспомнил, что в руинах еще остался кое-кто крайне печальный. Выйдя из дома, он отправился к руинам. Перед домом горел тот же самый серебряный огонек,но в этот раз Фриск даже не обратил на него внимания, ведь его вела нерешимость, а мечта. Найдя Напстаблука, Фриск в старой манере попытался подбодрить приятеля. На удивление все вышло даже проще, нежели обычно. Если бы с Ториэль получилось бы так же. Медлить более нельзя. Фриск со всех сил побежал к Ториэль ибо знал, что в этот раз она настроена решительно. Спустившись в подвал дома и бежав по длинному коридору, Фриск чувствовал, как в воздухе витает магия. Это значило лишь то, что времени у него оставалось не много. И вот он достиг цели. Ториэль, магическим огнем пыталась расплавить дверь, дабы запечатать ее навсегда, но услышав шаги за спиной, она прекратила.

Ториэль: Дитя…

Ты проснулся?

Прости, что не успела сделать все вовремя…

Просто вернись наверх…

Я скоро закончу…

…

Но ты ведь не уйдешь?

Дитя…Фриск,если ты покинешь руины…

Ты умрешь!

Я не могу этого допустить!

Я не могу потерять еще и тебя…

Даже если это значит, что мне придется...

*Но не успела Ториэль договорить, как ощутила крепкие объятия…

Фриск: Я не могу остаться здесь.

Но и уходить, оставив всех позади, я не стану.

У меня есть мечта и если я останусь здесь, то она никогда не сможет сбыться.

Мне страшно…

Так страшно,как не было никогда прежде.

Но если я поддамся страху, то никогда не смогу простить себя.

Я знаю почему ты делаешь это…

Признаюсь, я ни когда не чувствовал так…

Словно я по-настоящему дома…

Я бы хотел,что бы все оставалось так…

Я бы хотел называть тебя мамой…

Но именно поэтому…

Я прошу,поверь в меня.

*Воцарившуюся тишину нарушил лишь звон слез, что достигли земли,  за которым последовал тихий смех Ториэль…

Ториэль: Хехе…

Что же я за дура…

Не могу защитить даже одного ребенка…

Но я не могу ничего поделать…

Ты ведь не отступишь?

Фриск: Ни за что не отступлюсь.

Ториэль: Значит, у меня просто нет другого выбора…

Кроме как доверится тебя…

Все мои сомнения, мои страхи…

Ради тебя, я отброшу их прочь.

*И вот Фриск вновь обнимал Ториэль. Но это были не объятия на прощание, ведь в этот раз Фриск точно знал, что это не была их последняя встреча. И вот, наконец,Ториэль отпустила его и открыла врата. Но прежде чем уйти, молвила…

Ториэль: Фриск, надеюсь твоя мечта сбудется.

Я буду верить в это всей душой.

*Фриск ступил в коридор за вратами. Пока он шел, Фриск еще раз обдумал все произошедшее и укрепившись в своей вере, ускорил шаг. Ведь его уже давно ждал одинокий цветок. Но как убедить его пойти со мной – думал Фриск. Ради чего он согласится последовать за ним? И тут Фриск вспомнил, наибольшее желание Флауи, заполучить шесть людских душ. Обещать нечто подобное сравнимо безумию, но это обещание возлагалась вся надежда. И вот длинный коридор, наконец, закончился. По тут сторону Фриска уже ждал пританцовывающий цветок. И вот они стояли друг напротив друга.

Флауи: Хи-хи…

Ну что тебе понравилось быть на волосок о смерти?

Такой невинный.

Я иду по своему пути…

Хи-хи-хи!

И куда он тебя привел?

К бездонному обрыву.

Тебе стоит хорошенько это запомнить.

Пока до твоей пустой головы не дойдет одна простая истина.

Ты часто будешь оказываться в подобных ситуациях.

А значит…

Фриск: Спасибо.

Флауи: Эм…чего?

За что это ты решил отблагодарить меня?

Фриск: Ведь это ты спас меня.

Когда я умирал.

Именно ты принес меня к дому Ториэль.

Флауи: Хи-хи…

С чего ты решил, что то был я?

Фриск: Ни кто больше не называл меня идиотом, кроме тебя.

Флауи: …

Фриск: И я хочу отблагодарить тебя.

Я хочу, что бы ты отправился со мной в приключение.

Ведь я знаю,что там глубоко внутри все еще живет душа.

Флауи: Душа?

Хи-хи…

Я бездушное создание, наполненное решимостью.

Фриск: Это не правда, Азриэль!

Флауи: Азриэль…

Это имя давно уже ничего не значит.

Ни для других,ни для меня.

Оух…

Как быстро летит время.

Что же, если тебе более нечего добавить то я…

Фриск: Как насчет сделки?

Флауи: Сделки?

И что же ты можешь предложить?

О, дай угадаю,ты предложишь свою дружбу.

Или же, может,предложишь свою душу.

Хи-хи-хи

Фриск: Нет.

Я предложу семь душ.

Флауи: Семь душ?

А ты щедрый.

Ну и что же за сделка?

Фриск: Ты отправишься со мной в путешествие…

и я докажу,что у тебя есть душа.

И то…что я могу спасти тебя.

Но если я не справлюсь…

Если ты не изменишь своего мнения…

То я помогу тебе добыть шесть душ, что хранит Асгор.

А затем отдам и собственную…

Ну, что думаешь?

Флауи: Дай подумать.

Насладится твоими жалкими потугами и вдобавок обрести огромную силу.

Какая замечательная идея.

Мне нравятся условия.

Хорошо.

Я согласен на эту сделку.

Ну что же, я пойду вперед, буду наблюдать за тобой издалека…

Фриск: Ну уж нет.

Мы будем путешествовать вместе.

Вот, я даже прихватил удобный горшок.

Флауи: Ты это серьезно?

Фриск: Абсолютно.

Ей если хочешь, что бы все было по честному.

То тебе придется играть по моим правилам.

Флауи: …лучше бы оно того стоило.

Давай этот горшок сюда.

Ну вот, теперь ты доволен?

Фриск: Тебе удобно?

Как себя чувствуешь?

Флауи: Как цветок в горшке.

Завязывай с этим.

Я жду не дождусь партнер, когда начнется наше «Приключение»…

Фриск: Я тоже.

И еще одно.

Зови меня Фриск.

Флауи: Фриск?

Что за дурацкое имя?

Впрочем,такому идиоту, как ты, оно вполне подходит.

Фриск: Спасибо.

Пусть все началось как раньше, ничего не будет таким впредь.

* Event и новогодняя медалька

Новый год на носу, а у вас плюс на улице? 

Именно поэтому в течение трёх дней мы будем раздавать гигантские кубы льда многоцелевого назначения:

"Куб льда, прямиком из Сноудина. (Undertale)"

Сам процесс раздачи и, собственно, раздающий:

Для получения медальки достаточно отписаться в комментариях.

Ну и чтоб не замёрзнуть: в какие игры вы планируете сыграть на новый год?