Ториель с голыми сосками

Доброй ночи, пацифисты, нейтралы и геноцидники. Этой ночью я хочу представить вам еще один альтернативный мир под названием Limbotale.
Суть этого мира состоит в том, что Gaster и Chara застряли в лимбо, загробном пространстве между мирами после того, как пытались достичь каждый своей цели. Оба провалились в этом и теперь сидят между мирами без каких-либо развлечений, кроме как "окон" в реальный мир. Я думаю, не стоит упоминать, что они оба питают взаимную ненависть без возможности убить собеседника.
Автор по большему счету иллюстрирует свои ответы на вопросы по поводу этого мира и не слишком заморачивается о сюжете. Однако рисовка, диалоги и ответы довольно забавные и интересные.
Время от времени буду заливать переводы

Hypertale. Chapter 1

Автор

Я нашла очень необычный и чертовски интересный комикс и, в общем, решила перевести его. Некоторые фразы я не переводила осознанно(вроде Howdy! I'm Flowey), чтобы не резало глаз, да и оно в любом случае всем понятно. Комикс в процессе выхода. Тут маленькая часть, я продолжу переводить остальное, выкладывая время от времени. У меня к вам вопрос. Стоит переводить Фриска, как мальчика или, как девочку? Потому что писать в комиксе "он(а) был(а) маленьким(кой) и слабым(ой) " просто странно. Поэтому, пожалуйста, решите, какого пола будет Фриск в этом комиксе и я продолжу выкладывать его.

Если кому-то станет интересно, подписывайтесь на тег Hypertale, постить буду в него.

З.Ы. Автор пишет текст вручную, поэтому я решила тоже, но если не читаемо - скажите, я буду его набирать.

Пролог

Следующая часть (вторая)