Этого папирус

Тумблер со всеми частями http://uftale.tumblr.com/

Фриск : А тут довольно спокойно.

Чара : Ага, может это потому, что мы открылись пару минут назад?

Фриск : Знаешь, я так до конца и не поняла, в чём заключается наша работа. Пробовала узнать у Гриллби, но он промолчал что-то в ответ и умчался в Ядро.

Чара : Думаю, нам просто нужно продавать выпивку и закусон местному сброду и мило улыбаться.

Фриск : Я могу мило улыбаться и приносить заказы.

Чара : Тогда я беру на себя всё остальное.

* В бар забрела крольчиха и уселась на стул перед стойкой. Фриск быстро её узнала, в конце концов - сложно забыть ту, кто выгуливает своего брата на поводке *

Крольчиха : Мне как обычно.

Чара : Обычно я бью башкой об стойку. Заказывайте конкретней.

Крольчиха : О, вы тут новенькие? Почему мне кажется, что я вас обеих уже где-то видела?

Чара : Вам показалось. Заказывать будете?

Крольчиха : Нет, определённо где-то уже встречала или наблюдала…

* Чара потянулась, чтоб схватить крольчиху за основание ушей *

Крольчиха : О, точно! Заказ! Мне молочный коктейль с корицей и порезанную дольками морскую капусту.

Чара : Фриск, у нас такое вообще имеется?

Фриск : Удивишься, но да. Сейчас, я всё приготовлю.

Крольчиха : О, вспомнила! Вы те королевы из руин! Вау, меня обслуживают знаменитости! Можно вас сфотографировать?

Чара : Нет!

* Крольчиха явно огорчилась такому ответу *

Крольчиха : Почему?

Чара : Мы не любим лишнего внимания.

Фриск : Агась, так и есть! К тому же, зачем вам наши фотографии, когда вы можете видеть нас в живую здесь каждый день?

Крольчиха : Так вы на постоянной основе?

Чара : Выходит, что так.

* Фриск поставила заказ на стойку *

Крольчиха : Ого, как красиво уложено, Гриллби обычно просто наваливает всё в кучу.

Фриск : То есть красиво укладывать не обязательно?

Крольчиха : Ну почему же? Так намного приятней, да и еда кажется вкуснее.

* Крольчиха забрала свой заказ, расплатилась и уселась за один из столиков *

Чара : Ну, с почином.

—————————————————

Выпивоха : Мне как обычно.

* Чара достала нож, но Фриск мигом встала между посетителем и раздражённой барменшей *

Чара : Фриск, отойди, я просто отрежу от него маленький кусочек и приготовлю на гриле.

* Чару аж трясло от негодования, последние несколько часов все, кто заходил внутрь просили “мне как обычно”. По началу Чара терпела, но после двадцатого посетителя её нервы сдали и она начала коситься на ножную стойку *

Фриск : Чара, успокойся, они просто ещё не привыкли. Пройдёт время, и сама будешь спрашивать “ вам как обычно?”.

Чара : Ладно, ладно. Ты права. Мне надо успокоиться.

Выпивоха : Так мне принесут мои виски, или как.

Фриск : Каких и сколько?

Выпивоха : Обычно меня об этом не спрашивали. Да я и сам не знаю, просто наливали и всё.

Чара : Сколько стоил стаканчик?

Выпивоха : Одну монету, как обычно.

Чара : Фриск, что у нас есть за одну монету?

Фриск : Всё. Один стакан всего тут стоит одну монету.

Чара : Восхитительно. Тогда налей ему любого виски, который найдёшь.

Фриск : Уже!

* Фриск наполнила стакан и протянула его выпивохе. Монстр икнул и махом опрокинул спиртное внутрь*

Выпивоха : Хорошо пошло! А вы знаете, как я докатился до такого?

Чара : Ооооо, нет, в жилетку плакаться это к моей сестре, уж она-то вас выслушает. Я тут просто выпить продаю.

Выпивоха : А вот Гриллби всегда меня выслушивал! Или вы хотите потерять такого замечательного клиента, как я? Уверен, дорогуша, Гриллби это бы не понравилось.

Чара : Эххх… Давай уже.

Выпивоха : Ну так слушай…

Догго : Гриллби, мне как обычно!

* Чара встрепенулась и мигом подскочила к стражнику, стараясь как можно быстрее отделаться от навязчивого пьянчуги, которому, как оказалось, и не нужен был слушатель. Он просто продолжал рассказывать какую-то историю пустому месту *

Чара : Гриллби нет, сегодня я за него.

Догго : Да, я уже увидел, когда вы подходили. Эй, я тебя знаю! лягушачья королева из руин, да? Чара, если я правильно помню.

Чара : Ты правильно помнишь. А теперь, может, закажешь что?

Догго : Мне пять упаковок собачьего корма и одну жевательную кость.

Чара : Значит, скоро придут остальные?

Догго : А ты откуда про остальных знаешь? Папирус проболтался? Стоит показать ему, что случается с теми, кто разбрасывается военными тайнами королевства.

Чара : Да успокойся ты, никто про вас мне не рассказывал. Просто вы достаточно популярны в руинах.

* Догго сразу же остыл *

Догго : Ну, тогда это всё объясняет. Кстати, а чем конкретно мы популярны?

Чара : Вашей беготнёй за палкой. Папирус, кстати, знаменит этим же самым.

* Догго загордился *

Фриск : Пять пачек корма и косточка!

* Фриск поставила всё на стол рядом с Догго и не удержалась - погладила его по холке *

Догго : Меня погладили! Как!? Как так случилось, что совершенно незнакомый монстр снизошёл до такой ласки!?

Чара : Тоже мне, великое дело.

* Чара потрепала Догго за ухом. У Догго задёргалась нога *

Догго : Какое блаженство! Ещё! Ещё!

Чара : Эй, держи себя в руках, ты же стражник!

* Догго опомнился *

Догго : Прошу прощения. Просто в наше время так сложно найти по настоящему любящую руку.

* В Бар вошли прочие собаки и расселись по своим местам. Догами и Догаресса ворковали друг с другом и не обращали ни на что внимания, Большой пёс в громоздкой броне занимал значительное место у стойки и больше ничего не делал, а пёс поменьше вновь играл сам с собой, но в этот раз он раскладывал шашки. В общем, бар набился своими привычными обитателями *

——————————————

Санс : Привет всем!

Все : Привет, Санс!

Санс : Эй, Гриллби, мне как обычно!

* Чара воткнула нож прямо перед черепушкой Санса *

Фриск : Чара, успокойся.

Чара : Да он специально! Я уверена!

Фриск : Чара, пойди, остынь, думаю, этого клиента я и сама в состоянии обслужить.

Чара : Прекрасно!

* Чара хлопнула пожарной дверью и вышла на улицу *

Санс : Привет, малая, я смотрю, вы неплохо тут устроились.

Фриск : Ага, тут интересно, вот твой кетчуп.

Санс : Запиши на мой счёт, как обычно.

Фриск : Агась.

* Санс отпил немного кетчупа и вытер рот тыльной стороной руки *

Санс : Как же хорошо, будто проглотил надоедливую кость в горле.

Фриск : Я, смотрю, ты настроен поболтать. Как твоё ребро?

Санс : Всё так же отсутствует, но по крайней мере я стал куда более гибким на эту сторону.

Фриск : Не болит?

Санс : Эй, хватит обо мне, давай лучше твоей подружке косточки перемывать, пока она не слышит.

Фриск : А, так вот зачем ты тут.

Санс : Мне просто интересно - у вас двоих что-то было?

* Фриск выпустила смешок *

Фриск : Вот уж не думала, что ты спросишь. Нет, мы просто сёстры. Да, за пять лет у нас бывало всякое, но тем не менее, сейчас мы просто сёстры. А ты что, клинья к Чаре подбиваешь?

Санс : Кто знает? Возможно, мне просто хочется проводить с ней больше времени наедине, чтоб тренировать свои каламбуры. Кстати, хочешь новенький?

Фриск : Ну, давай.

Санс : Почему коза прошла сквозь водопад?

Фриск : Не знаю, почему?

Санс : Потому что она не хочет никого видеть.

Тук-тук.

Фриск : Кто там?

Санс : Никого.

Фриск : Никого, кто?

Санс : Никого, кто бы смог её простить.

Фриск : Действительно, ужасная шутка.

Санс : Согласен, ужасная. Просто хотел, чтоб ты знала.

Чара : Фриск, ты идёшь?

Фриск : Нет, у меня пока что нет желания с ней встречаться, да и обиды я на неё не держу.

* Чара указала пальцем на свой правый глаз *

Чара : Даже за это?

Фриск : Да, потеря глаза - это досадно, но я и пустой глазницей могу замечательно видеть, возможно, это из-за того что ты решила поместить мою душу в голову при сборке. На самом деле я считаю, что тебе следует пойти одной и разобраться с этим.

Чара : Всё может закончиться пеплопросыпаньем.

Фриск : Я верю в тебя.

Чара : Так просто?

Фриск : Да.

* Чара повернулась и собралась уходить *

Чара : В таком случае, пригляди за баром в моё отсутствие.

Фриск : А ты, Чара, возвращайся поскорее, и знай - что бы там не произошло - я всегда останусь на твоей стороне.

Чара : Постараюсь, чтоб тебе не потребовалось выбирать сторону.

—————————————–

Чара - И конечно, этот шутник здесь…

* Чара молча прошла мимо поста Санса, который так же молча делал вид, что спит, и вышла к большому водопаду, с которого сыпались камни вперемешку с мусором, вот только с последнего раза это место сильно изменилось. Водопад кто-то старательно обустроил. Теперь весь мусор скатывался по стальной горке в мелкую сеточку, падая прямиком в бездну, на воде красовались деревянные мостки, скреплённые канатами, а посреди непосредственно водопада был сооружён козырёк с треугольной крышей, открывающий проход к месту, где когда-то лежала старая балетная пачка. Над крыльцом красовалась табличка “ пушистый приют ”*

Чара : Это что, издевательство такое?

* Чара вошла в проход. Внутри больше не было той маленькой комнаты с двумя светящимися грибами, какой девочка её помнила. Сейчас за водопадом находилась точная копия того самого домика из руин, в котором она провела последние пять лет. Даже пространство перед домом было скопировано неизвестным строителем в точности до малейшей детали, вот только вместо дерева перед Чарой возвышался огромный светящийся гриб, а его младшие браться, величиной по грудь, росли вместо кустов под окнами. Чаре стало не по себе от подобного сходства, но она всё равно решила приблизиться к постройке и заглянуть в окно. Внутри горел ярки свет, так что она всё отлично видела. Вот Ториэль, ничуть не изменившаяся с годами, разговаривает о чём-то с гостем, который находится на кухне. Вот из кухни начинает валить дым и Ториэль спешит исправить ситуацию, а вот она выходит вместе с Андайн и что-то ей объясняет. Глава стражи достаёт блакнот и начинает что-то записывать, после чего снова ушли на кухню. Их не было минут двадцать, и Чара заскучала. Она подошла к окнам с другой стороны и заглянула в каждое из них. Она приметила спуск в подвал, запертую комнату Ториэль и детскую комнату, на которой сейчас красовалось изображение толи солнышка, толи цветка. Художник был недостаточно хорош в рисовании. Отвлёк Чару звук открывающейся входной двери, так что она мигом пригнулась, позволяя грибам, растущим под окнами, полностью скрыть её из вида. Она прислушалась и услышала голоса *

Ториэль : Ну же, Андайн, в этот раз блюдо загорелось на пару секунд позже. Ты явно делаешь успехи.

Андайн : Это всё из-за того, что я слишком плохо покрошила овощи! Вот увидишь, Тори, в следующий раз я их так размажу по столу, что у них просто не будет сил сопротивляться огню!

Ториэль : Уверена, так оно и будет.

Андайн : В любом случае - было отпадно, особенно то, как ты всосала огонь в свою ладонь!

Ториэль : Да ладно тебе, это первое, чему учатся огненные маги, если не хотят прогореть.

Андайн : Твои бы способности, да в военное дело! В любом случае, было приятно провести вечер, завтра в то же время!

Ториэль : Да. Честно сказать, мне доставляют радость наши совместные уроки, подумываю о наборе новых учеников, если Азриэль не будет против.

Андайн : Всё, меня долг зовёт, надо идти, пока эти новобранцы не пустили подземелье под откос. Завтра в это же время!

* Андайн приняла стойку низкого старта и рванула с места на новеньких сапогах с реактивной тягой. Рыба умчалась через водопад, оставив на своём месте лишь слабый запах разогретых суши. Спустя несколько секунда Ториэль скрылась за дверью *

Чара : Значит, она счастлива. Эта коза счастлива и даёт уроки вобле! Да какое она вообще право имеет быть счастливой!?

*Подобные мысли галопом проносились в голове Чары. Ей казалось, что мир только что сделался очень неправильным. В её воображение Ториэль представала, как опечаленная отшельница, скрывающаяся ото всех, но ни как не этой счастливой мирянкой, живущей у всех на виду. Ториэль просто забыла её! Чара чувствовала себя обиженной, оскорблённой и позабытой, как будто всем раздали по кусочку большой шоколадки, а её просто не заметили и передали кусочек следующему в очереди. Да им всегда было наплевать на меня! Они воспринимали меня лишь как билетик на поверхность! От этой мысли Чара окончательно вышла из себя. Она резко поднялась, подошла к двери и дёрнула ручку. Дверь оказалось запертой изнутри. Чару это ничуть не смутило, и она стала долбить дверь ногами, прикладывая максимум усилий. Девочка продолжала пинать, пока с той стороны не послышались торопливые шаги мягких ног. Руинная королева вызвала свой веер ножей и провела глазами по каждому клинку. Они всегда появлялись в случайной последовательности, но так как Чара чувствовала каждый нож - она не боялась допустить ошибку.

Синий - Стоп нож. Жертва получает урон при движении.

Оранжевый - Шустрый нож. Жертва получает урон, когда находится в неподвижном состоянии.

Голубой - Нож платформа. Им можно защищаться, на нём можно стоять и передвигаться.

Фиолетовый - Бесплотный нож. Существует, чтоб убивать призраков и прочих бесплотных монстров.

Красный - Разделяющий нож. Может разделить поле боя на части.

Жёлтый - Метательный нож. Быстрее и больнее обычных белых, которые можно призывать в бесконечном объёме.

Зелёный - Нож шип. Вылезает из земли под ногами жертв. Напоминает кости Санса и Папируса.

Чара сложила все ножи в один, и в её руке оказался чёрный нож. Он не обладал какими либо интересными свойствами, единственное, для чего он предназначался - это нанесение максимально возможного урона одним ударом.

Дверь резко распахнулась и на пороге предстала рассерженная Ториэль. Она взглянула сверху вниз на Чару и упёрлась руками в бока.

Ториэль : Молодая леди, вам должно быть стыдно за свои манеры, неужели родители не учили вас, как следует стучаться в дверь к незнакомым монстрам?

* Чара подняла голову и посмотрела ей в глаза *

Чара - Я всегда была непослушным ребёнком, мама.

Четвертая часть

Предыдущая

Оригинал

В которой ты встречаешь неожиданного союзника.

После продолжительного дня- ну, присмотра за детьми в дневное время - все, что ты желала - это пойти домой и лечь спать. Однако, ты знаешь, что у тебя есть еще много дел, до того как ты сможешь позволить себе отрубиться. Тебе все еще нужна книга о монстрах и чем больше ты думаешь об этом, тем больше тебе кажется, что они выглядят так, как будто нуждаются в новой одежде. Тебе все равно придется скоро пройтись по магазинам, так почему бы не добавить и этот пунктик в твой список? Хотя ты решила разобраться с этим завтра. А пока ты будешь счастлива, если сможешь просто получить книгу и отправиться домой.

Библиотека расположена в квартале от детского сада, поэтому ты решаешь не ехать на автобусе. Слякоть с прошлой недели печально тает под каплями ливня, и соль помогает ускорить процесс тресканья льда под твоими ногами, пока ты аккуратно пытаешься добраться до библиотеки. Дверь открывается без единого шума и твои глаза некоторое время привыкают к смене освещенности. Ты удивлена, как мало людей находилось в здании, но и как-бы сегодня пятница и уже вечер.

Ты едва дышишь, пока пробираешься до секции с историей. И украдкой смотришь по сторонам. Это нелепо. Ты просто ищешь книгу, ничего более. Ничего незаконного или чего-то такого. И кстати, если бы они не хотели, что бы такие книги были прочитаны, они бы не поставили их на полку, верно?

Двадцать минут спустя ты твердо решила, что они все-таки не хотели, что бы такие книги были прочитаны и сожгли любые рукописи о монстрах или спрятали их под бесконечными томами Британских Энциклопедий, что бы их больше никогда не отыскали. Ты уже погрязла в фрустрации и уже близка к тому, что бы принять поражение, как вдруг чей-то голос выводит тебя из задумчивости.

“Вы в порядке? Выглядите грустно.” Ты поднимаешь взгляд и встречаешься с парой темно-синих глаз. Она улыбнулась, ее тусклый красный бантик в светлых волосах с темными проблесками игриво качнулся, когда она садилась напротив тебя.

“Да просто немного устала, и все. Завал на работе, а теперь не могу отыскать нужную книгу, и мне нужно побыстрее домой.” Слова вылетают из твоего рта, не задерживаясь. Ты замираешь, ожидая ее реакции. Она просто рассмеялась, светло и чисто, как колокольчик, привлекательно улыбаясь. 

“Ох, не волнуйтесь, все что вам надо - это немного настойчивости и вы обязательно найдете то, что ищете.” Она по-дружески подмигнула. “Думаю, что нужная вам книга лежит вон там.” Она непринужденно махнула рукой в направлении секции, которую ты упустила в поисках. Ты не уверена, что знаешь, как так получилось..

“Хэй, спасибо!” Сказала ты, чувствуя возвращение позитива. “И правда-” ты поворачиваешься и никого не находишь. Библиотекарь зевает трижды к ряду, но в поле зрения попросту больше никого нет. Ты замечаешь проблеск чего-то красного на полу. Бантик девочки. Ты смотришь как твоя рука касается его и поднимает, как-будто ты сторонний наблюдатель. После того, как ты положила ее в карман - все прошло. Ты спешишь к секции, стараясь не замечать чувство спокойствия, которое затянулось для данной ситуации и не является твоим.

~~~

Ты выходишь на холодный воздух, плотнее оборачиваясь в жилет. Тяжелый том, который ты все-таки обнаружила, немилосердно оттягивает тебе руки. Ты вдыхаешь, позволяя прохладному воздуху наполнить твои легкие, замерзающий пар вырывается из твоего рта при выдохе. Поездка домой пролетела незаметно и вот ты уже благодаришь водителя, выходя на грязный тротуар. Слабое зимнее солнце прорывается сквозь листья, играясь с бликами света. Твои туфли цокают в такт подпрыгивания через шаг, пока ты не достаешь ключ, открывая двери домой.

“Здаров, Фриск!” Приветствует Санс, сползая с дивана. Альфис и Андайн влетают в комнату, а за ними спокойно шествует Ториэль. Из гостиной появляется Асгор и еще двое присоединяются к нему. Маленькая группа детей окружила тебя, скакая и на перебой спрашивая про твой день, и рассказывая про свой. Ты счастливо смеешься, облепленная маленькими монстрами, от этого у тебя легко кружится голова. Ты берешь Санса на руки, осторожничая с хрупким и крохотным Папирусом, который расположился на руках Санса. Твоя рука уже собиралась было погладить голову скелета… Как она соскальзывает. Ты замираешь, осматриваясь во второй раз. Здесь больше, чем шесть представителей монстрячих.

“Ребятки?” Начала ты так спокойно, насколько способна в данной ситуации, чувствуя, как Санс бросает беспокойный взгляд в ответ на вопросительный от Ториэль.”Кажется, вы забыли меня представить кое-кому.”

Автор

Предыдущая часть перевода

По-прежнему не получив никакой информации от Санса о том где же находится Гастер, пес продолжил поиски в подземелье...на этот раз они отправились в Сноудин и начали рыскать по лесу в поисках следов ученого. По настоянию Фриск, они проверяли каждую комнату, просто на всякий случай.

Сноудин казался намного тише, чем в будущем. Было меньше народу, бродящего по лесу, чем это будет позже...они заметили Гифтрота, наслаждавшегося своим одиночеством, к счастью им повезло не столкнуться с Джерри или с кем-то из его вида. Похоже, что снеговик тогда ещё не был сделан.

И вот после этой долгой ходьбы по комнатам, и срезов при помощи "короткого пути", всем им начало это надоедать. "Я не понимаю в чем необходимость проверять каждую комнату, Фриск. Да что он вообще тут мог забыть?" ворчал Флауи.

Но у Фриск не было желания прекращать, к тому же... совсем неподалеку, их взору представлялись яркие огоньки Сноудина, и казалось это наиболее вероятное место сейчас, где они могли бы найти Гастера. Городок определенно выглядел более спокойным без Санса и Папируса. "Я не знаю, но нам следует проверять любую зацепку, которую найдем. У меня до сих пор такое чувство, что мы что-то упускаем..."

По мере их приближения к городу Большой пес взял контроль на себя и привел их к знаку "Добро пожаловать в Сноудин" Он уселся напротив, радостно пыхтя.

"Можем мы, пожалуйста, остановиться ненадолго? Прямо вот здесь!"

Флауи был раздражен. "Остановиться? Зачем?"

"О, я просто хочу присесть на минутку и насладиться огоньками и всеми этими запахами, пока могу! Это очень здорово."

"У нас нет времени чтобы наслаждаться запахами!" настаивал Флауи.

"Я знаю, что мы должны спешить! Но...всего минуточку. Я хочу насладиться этим прежде чем мне снова придется вернуться к другим собакам."

Это ошеломило Фриск и Флауи на некоторое время. Они были так заняты поисками Гастера, что они едва не забыли, что однажды, когда у них все получится и они вернуться, то им придется вернуть все души обратно на свои места...в том числе и душу Большого пса назад в Эндогени. Они не знали, как ответить ему и оба были немного смущены.

Фриск возобновляет разговор. "Тебе...должно быть нелегко? Застрять так вместе с другими собаками?"

"О да, это очень нелегко. Это очень неприятно." Ответил Большой пес, так, между прочим.

Флауи звучал необыкновенно растерянно "Эй, знаешь...мы тут таскаемся в твоем теле туда-сюда по всему подземелью. Но ты никогда не сопротивлялся и не жаловался на это за всё время, ни разу!"

"Не волнуйтесь, это не тоже самое что и с другими собаками! Это не так уж плохо!"

"Нет, я имел в виду...если мы выполним нашу миссию и вернёмся домой, то тебе придётся вернуться в Эндогени! Если бы ты хотел, ты бы мог отправить нас по ложному следу в любой момент, просто чтобы избежать этой участи! Почему ты, ну...не сопротивляешься?"

Большой пес был полностью уверен в своём ответе. "Потому что я обещал доктору и вам, что я помогу найти потерянного учёного! Я буду храбрым, честным и хорошим! На всем белом свете нет ничего лучше, чем хорошая собака...и не многие собаки получают такой шанс!"

Собака раздумывая виляла хвостом. "Так что...я помогу найти учёного, и все вернутся домой. Я буду хорошей собакой! Доктор будет мной гордиться! И когда я вернусь ко всем снова, они все узнают, что мы сделали и какие мы смелые и хорошие." Он посмотрел на тускло освещённый город с любовью. "Но мне очень хочется минуточку побыть собой, если можно."

Внезапно, срочность и спешка в поиске Гастера перестала быть такой уж важной для них. Они просто сидели и смотрели на городок, раскинувшийся впереди, тихий, запорошенный свежевыпавшим снегом. Они узнали ресторан, который каждый из них когда-то посещал, но на вывеске над ним читалось "У Смоукли" вместо "У Гриллби". Два монстра медведя, похоже еще дети, оба в рубашках в полоску, кидались друг в друга снежками за деревьями. Монстр бегемот вышел из библиотеки, держа в руках несколько книг. Рядом с магазином и гостиницей встретились два Сноудрейка...один из них был в дурацких квадратных очках, от чего он показался Фриск знакомым. Он подарил другому двойное эскимо и должно быть рассказал какую-нибудь шутку об этом, так как другой Сноудрейк засмеялся. Пес был прав...всего на минутку, так приятно просто остановиться и посмотреть.

"Ты и в правду Большущая собака." Произнёс Фриск, вздохнув.

И как обычно особая благодарность Барилзарду

Я знаю каким будет Hard Mode от Тоби

Используя сообщество, он соберет критическую массу милых артов, приправит их трогательными историями (как эта), кучей милых видяшек (как эта)

И будет показывать это игроку перед каждой схваткой с боссом.

Как далеко в таком случае зайдешь ты, username? 

(Я бы сдался на Toriel)

Седьмая часть (вторая половина)

Первая половина

К тому моменту когда механический голос объявил о прибытии в Мидлбороу и ты подготовила к выходу свою компанию, все уже были в сумасшедшем ажиотаже. Как только ты выбралась, сумки были повешены на плечо, а Папирус передан все еще зевающему Сансу, что значительно облегчило тебе жизнь. Он прижал брата к груди и что-то прошептал так тихо, что ты ничего не услышала и приняла происходящее за какие-то братские отношения.

Ты пытаешься всех держать на виду, но это дается довольно трудно. Дети попали в новое место, а они все еще, как верно замечено, дети. К несчастью для тебя, маскировка имеет достаточно изъянов, а посему ты изо всех сил стараешься не поднять массовую панику, и усмирить детей, которые оказались смелее, чем тебе было бы удобно. Вокзал Мидлбороу оживлен, полон интригующих вывесок, рекламы и людей. Тебе удалось направить сорванцов в одном направлении, но в данном контексте понятие "направить" довольно абстрактно и крайне тяжело удерживать семь детей в одной лодке. Ты почувствовала шершавую руку, которая хватала твою и увидела внизу улыбающуюся Альфис, глаза которой сияли.

“Смотри, Фриск, аниме!” сказала Альфис, указывая свободной рукой на вывеску через станцию. “Можно я схожу посмотреть? Можно, можно, можно?”

Ты извиняешься, и пытаешься объяснить, что еще нужно сесть на поезд - а потому продолжать движение - но Альфис отпустила твою руку и с напором танка направилась к вывеске. Волна людей сомкнулась между вами и ты чувствуешь, как паника подкатывает к горлу - ведь сейчас час-пик. 

Ты находишь лавочку, говоришь другим оставаться около нее не смотря ни на что, и начинаешь прорубаться сквозь непрерывный поток людей, выкрикивая имя Альфис так громко, насколько можешь. Несколько важных на вид людей одаривают тебя удивленными взглядами, но никто не останавливается помочь. Ты добираешься до киоска, на который указывала Альфис и почти что спрашиваешь продавца, не видел ли он ее - но что ты скажешь?

Эй, не видели ли вы маленькую девочку, вот такого роста, с желтоватым оттенком кожи, и у нее, как вы возможно заметили, хвост, как у ящерки. Не, я клянусь, она человек. Ха. Пышущая оригинальностью и мудростью идея.

Ты пару раз обернулась, стоя на месте, чувствуя себя все более взбешенной, пока тебя не похлопали по плечу. Ты стремительно оборачиваешься, взбудораженная потерей ребенка и встречаешь лицом грудь высокого молодого человека в дешевой оранжевой футболке. Он выглядел не старше девятнадцати-двадцати, с чистым и ясным лицом, а также с копной рыжих волос, которые упорно лезли из плена опоясывающей голову банданы. Ты замечаешь отсутствие одного из зубов, когда он начал говорить.

“Хэй, ищете кого-то?” сказал парень, упирая руки в боки. Ты удивляешься, как он не мерзнет в своей футболке.

“Да, вообще-то маленькую девочку,” сказала ты не раздумывая.

“Правда? Это должно быть достаточно жутко. Но вам необходимо быть сильной и оставаться решительной, лады? Вы найдете ее, не спрашивайте, откуда я знаю.” Он указывает на выход со станции. “Почему бы не глянуть там?”

Твой взгляд следует в направлении, указанном парнем и ты было повернулась, что бы поблагодарить его, но он уже ушел. Прежде чем поспешить к выходу, ты подбираешь потерянную парнем бандану на полу. Ты чувствуешь запах корицы, который наполняет тебя теплыми воспоминаниями о яблочном соке, который ты когда-то давно с друзьями смаковала в приюте.

Ты нашла Альфис забитой в угол, ее лицо уткнулось в колени, ты прорываешься к ней и садишься рядом с ней на уровне ее глаз. Ты спрашиваешь ее, зачем она сбежала, и ты говоришь, что волновалась за нее, но при этом держа свой голос в спокойствие.

“Я у-у-увидела аниме и-и я в-взволновалась,” хныкала Альфис, заикаясь сильнее обычного. “А-а п-потом я поняла, что на-натворила и п-п-подумала, ч-что т-ты не з-захочешь б-больше меня в-видеть.”

Она содрогается от рыданий и поэтому ты берешь ее на руки и целуешь в лоб. Ты уверяешь ее, что никогда не думала о том, что бы бросить ее, но не нужно так больше убегать. Она напугала тебя. Ты немного подождала, пока она успокоится и решила возвращаться к остальным, по приходу давая Унди затискать ее, попутно сжимая щечки. Ты рада, что ничего не произошло с остальными, но при взгляде на телефон сердце пропускает удар. Твой поезд отправился со станции десять минут назад.

Ты знаешь, что сегодня поезда уже не будет в течении нескольких часов, а ты не хочешь путешествовать так поздно, особенно без места, где можно остановится после прибытия твоего рейса. Остается только одно. Ты объясняешь своей маленькой команде, что в этот раз все они будут держать тебя за руки и распределяешь их, Санса и Ториэль слева, а Асгора, Альфис и Унди справа. Призраков ты попросила лететь перед тобой, что бы ты могла видеть их, поскольку было сложно держать за руки что-то не очень материальное. Ты испытываешь неловкость, наблюдая как они парят сквозь людей, но ты думаешь, что привыкнешь к этому. Ты рада, что додумалась собрать всех вместе в этот раз, даже если это значит что вы стали занимать больше пространства. Ты больше не хочешь никого упустить из виду.

Выйдя с вокзала, ты достаешь телефон и набираешь номер на телефоне, который не забудешь даже спустя годы, надеясь всеми фибрами души, что номер все еще работает.

Примечение автора: Это мой новый комикс по Undertale - Hypersomnia.  Это всего лишь короткий фанфик, который у меня есть. Я решил сделать только первую и последнюю страницу в свете, а остальные будут в серый тонах, ради сохранения моей вменяемости ^^; Это мой первый комикс, так что, пожалуйста, потерпите меня. Я загружу еще две страницы как только смогу, я занят из-за школы. Надеюсь, вам понравилось ^_^

Примечание переводчика: Я теперь ненавижу шрифты и размеры :( Извините за шакалов :( Может кто-то посоветовать удобную программку для нанесение текста на картинку? Что бы их было удобно перемещать, изменять и так далее. 

Добряк и Сука

Оформление постов, теги. Поиск совпадений ("баянов"). Меры наказания.

Оформление постов, теги.

Обычный пост:

Undertale, имя персонажа/локации/чего-либо изображённого (на языке оригинала), автор (опционально) 

Пост Ero-содержания:

Undertale, Undertale ero, имя персонажа/локации/чего-либо изображённого (на языке оригинала), автор (опционально) 

Пост r34/porn-содержания:

Undertale, Undertale porn, r34, теги r34 (если необходимо), имя персонажа/локации/чего-либо изображённого (на языке оригинала), автор (опционально) 

Так как основа фендома - авторское игровое произведение, то к нему в плане контента порнографического характера применимо исключительно т.н. Правило 34 (rule34/r34). Даже если персонажи похожи на антропоморфных животных (т.н. "фурри"), это не даёт Вам право ставить теги "furry", "yiff" и им подобные. Проверяйте автотеги.

То же самое касается и постов SFW-содержания.

Никаких "фурри" в Undertale.

Доп. теги: 

1). crossover (если есть) и теги кроссоверного фендома.

2). Undertale AU (если есть) и теги данной AU. 

3). Undertale комикс (если это комикс). 

4). Перевод, сделал/нарисовал сам и аналогичные. В переводе желательно указывать ссылку на оригинал. 

5). Undertale gif (если изображение анимировано). Допускается в случае flash-анимации (ввиду редкости). 

6). Undertale music (если присутствует музыкальное сопровождение). 

7). Undertale видео (если присутствуют вставки с видеохостингов). К "музыке с ютуба" тоже относится. 

8). UT shipping (если изображены отношения персонажей, неважно, каноничные или нет). Название судна (если есть).

9). Undertale спойлеры (если пост проливает свет на ключевые сюжетные места, особенно - концовки игры).

10). Хуманизация (если персонажи выполнены в "очеловеченном" виде).

11). Репост (если был найден контент, уже кем-либо выложенный, но в куда лучшем качестве).

12). Тег автора (независимо от того, сколько его работ представлено на "Реакторе").

Все лишние теги будут рассматриваться модераторами разделов как повод для применения мер наказания.

Тег "crossover" означает совместное изображение элементов нескольких произведений, у которых есть свой фендом, и, соответственно, требует наличие необходимых тегов обоих фендомов.

Тег "Репост" обозначает, что Вами был найден контент, дублирующий уже выложенный кем-либо ранее, но в гораздо лучшем качестве, либо с авторскими (автора контента, не поста) существенными дополнениями. В таком случае допускается создать пост, но при этом в заглавии должна быть указана ссылка на оригинальный пост.

Тег автора является опциональным, но он желателен, поскольку некоторым посетителям может не понравиться манера исполнения работ, но при этом будут отсутствовать претензии к персонажу/фендому в целом. Если Вас не затруднит, указывайте автора не только в виде ссылки на первоисточник (что тоже опционально), но и в виде тега.

Поиск совпадений ("баянов").

На данный момент существует несколько способов точно выявить совпадение найденного вами изображения с уже существующим на "Реакторе" постом. Это необходимо делать, чтобы фендом не заполонили дубликаты одних и тех же постов.

1). "Нельсон", любезно предоставленный администрацией сайта. Но он не безотказен.

2). Поиск по сайту через поисковую систему Google. Выполняется следующим образом:

    А). Устанавливается расширение "Image Search Options" (пример для Chrome).

    Б). Проводится поиск по изображению.

    В). Если среди предложенных результатов нет сайта Joyreactor либо Undertale.reactor, то применяются фильтры:

         site:http://joyreactor.cc/ и site:http://undertale.reactor.cc/  соответственно (вставляем в поисковую строку).

         Смотрим не только на блок ссылок, но и изображений.

         Иногда искомое отображается с левом верхнем углу предложенных изображений.

         Так же можно искать изображения в большем разрешении.

         Это сделает Ваш пост ещё лучше.

3). Поддержка фендома. Вполне возможно, что члены фендома в комментариях предупредят, что Вы, возможно, запостили баян, и даже предложат ссылку на более ранний пост. Пожалуйста, не постьте на сон грядущий/перед школой/работой во избежание подобных ситуаций.

4). Ручной поиск по тегам. Стоит просмотреть хотя бы пару страниц по тегу персонажа/автора перед тем, как постить. Заодно это поможет Вам соориентироваться в системе тегов, если Вы не уверены, что и где нужно проставлять.

Меры наказания.

Обнаруженный модератором пост, содержащий контент-дубликат (здесь и далее "баян") без тега "Репост" (имеющего на то причины быть), либо оснащённый неверными/излишними тегами подлежит добровольно-принудительному удалению со стороны автора поста, а также карается пресечением деятельности по фендому (здесь и далее "бан") на срок 3 дня за каждый продублированный блок контента (изображение, анимацию, видео, муз. композицию), даже если цифровые средства обнаружения (здесь и далее "баянометры") не обнаружили сходство, но таковое замечено модераторами и другими представителями фендома с предоставлением неопровержимого доказательства (здесь и далее "пруфлинка").

В случае, если владелец баяна отказывается удалять пост/игнорирует пруфлинк в течении суток, модератор вправе применить любое из доступных ему средств наказания на собственное усмотрение. При этом пост будет вычеркнут из фендома и отправится в жерло основного "Реактора", где он будет медленно и мучительно минусоваться всеми желающими.

Также модератор вправе осуществить условное наказание (здесь и далее "удаление") по отношению к отдельно взятому комментарию/ветви комментариев, если их содержание не отвечает тематике поста/является недопустимым для фендома/оскорбляет участников обсуждения/портит эстетическую ценность поста. При этом комментарий становится недоступен, а его владелец получает бан от 0 до 24 часов.

За Вами остаётся право обратиться в "личку" модератора раздела, в котором к Вам было применены меры наказания.

Но лучше это сделать до того, как создавать пост, имея на душе какие-либо сомнения.

Если в данный список будут внесены существенные изменения, они будут оформлены в виде специально оформленного комментария-поправки в этом посте за авторством одного из модераторов фендома. Поправки будут основаны на совместном решении модераторского состава и посетителей фендома с указанием никнеймов авторов принятых предложений. Прошу Вас дочитывать данный пост до конца во избежание возможного недопонимания.

Сцена из Glitchtale в стиле аниме

Третья часть

Предыдущая

Оригинал

В которой ты совершаешь ту же самую ошибку, снова, но все идет хорошо (или почти все)

Насколько бы ни хотелось тебе этого делать, но на следующий день тебе придется оставить детей дома одних. У тебя был острый фарингит и ты использовала большинство больничных, а работу бросать не хотелось.

Утром ты проснулась в пол-седьмого и первым делом пошла за своим привычным утренним кофе, надеясь дать поспать Альфис и Андайн еще немного. Они обе разлеглись на диване, мило сопя. Покрывало слетело ночью на недавно починенный стол. Ты подбираешь покрывало и накрываешь девочек, улыбаясь себе. Быстрая проверка гостиной показала, что остальные четверо тоже дрыхли, расположившись в грудах одеял, которые ты нашла в каком-то богом забытом шкафе.

Ты оставила для них записку на столе, в которой сообщалось, что Ториэль остается за главную, что в холодильнике еще лежит немного спаггети, и что ты вернешься к половине седьмого вечера. После кратких раздумий, ты оставляешь свой номер телефона в случае непредвиденных проблем. Ты не очень удовлетворена одной лишь запиской, но если ты еще немного задержишься, то гарантировано опоздаешь на работу.

Повесив сумку на плечо, ты выходишь из дома. Снаружи довольно прохладно и ты подрагиваешь, несмотря на надетый свитер. 

Ты закрываешь за собой двери настолько тихо, насколько можешь, помня о спящих Альфис и Андайн в соседней комнате. Пока ты смотришь на двери, волна паники захлестывает тебя. Что ты творишь? Несмотря на обширный опыт работы с человеческими детьми, из-за работы в детском саду, ты не знаешь ничего про монстров. Ты не сможешь заботится о них, и это все закончится тем, что ты доведешь их до смерти.

Безысходность ситуации наваливается на тебя, но сейчас ты просто не можешь впасть в отчаяние. Ты пообещала себе заглянуть позже в библиотеку и найти старые фолианты о Войне Монстров и поискать в них что-то полезное. Но пока что, если ты не побежишь, ты пропустишь автобус. Летя по улице, ты вылавливаешь  из сумки пропуск. Благодаря этому, у тебя появляется лишняя минута, что бы мысленно настроиться  на свою первую работу. Утреннюю смену ты проводишь в кафе с восьми часов до полудня, затем отправляешься в детский сад для пятичасовой рутины, с часу и до шести. Часы работы вполне удобны, да и заработок неплох, так что жаловаться не на что. Но сейчас тебе меньше всего хотелось бы проводить целый день вне дома.

~

“Да, до скорого!” бросаешь ты назад, вешая свой серо-зеленый фартук и вылетая через черный выход. Ты делаешь глубокий вдох, опираясь на стену и ища в своем кармане телефон. Мигающие иконки привлекают твое внимание, сигналя о четырех непрочитанных сообщениях. Кажется, твое сердце пропустило несколько ударов пока ты включала первую запись, медленно направляясь на остановку. 

“П-привет Фриск! Альфис н-на связи, ээ, ты же-вероятно-знаешь как включить духовку? Н-не то, что бы тебе нужно возвращаться домой и показать нам, как ее включить, ты же занята на работе, я знаю, я просто. Эээ. Пока.” По твоей спине прошлась стайка мурашек. Внезапно ты понимаешь, что больше не чувствуешь зимнего холода. Ты включаешь вторую запись, опасения подкатываются к горлу в виде комка.

“Фрискпростимынехотелиэтобылослучайн-” тараторила Альфис, от чего у вас закружилась голова. Сообщение обрывается и вы на автомате включаете следующее. 

“ЭЙ, ФРИСК!!! КАК ОНО?!!” взвыл голос Андайн. Вы тут же зажимаете динамик обеими руками, панически оглядываясь. Никого рядом не было, поэтому ты осторожно убираешь руку с телефона. “- ну мы попытались заделать спаггети сами и и плита ЗАГОРЕЛАСЬ!!!” восторженно трещала Андайн. Ты уже на грани срыва, с ужасом представляя те варианты событий, который могли произойти. Они могли поджечь дом, кто-то мог вызвать копов, а они в свою очередь могли найти- Спокойный и чистый голос прорвался через мглу твоей истерии, нежный и успокаивающий.

“Андайн, могу ли я взять телефон, пожалуйста?”  спросила Ториэль.

“Мм? Ох!! Да, конечно, Ториэль!!”

“Привет, Фриск! Ты не отвечала на телефонные звонки, поэтому я пришла к выводу, что ты завалена работой.” Она говорила, как некто намного более взрослый, одновременно настораживая и преуменьшая  твои страхи. “Духовка загорелась, когда Андайн пыталась научить Папируса готовить спаггети. Сейчас все в порядке, Санс помог мне потушить пламя и сейчас мы убираемся. Мы все в порядке, и не похоже, что это происшествие обеспокоило соседей. Надеюсь, ты в порядке. Пока.”

Ты выдыхаешь с облегчением, закрывая на пару мгновений глаза. Ты веришь в то, что Ториэль взяла все под свой контроль и, возможно, все будет в порядке. Четвертое сообщение нетерпеливо мигало на экране, и скорее всего ты испытываешь удачу, но на остановке никого не было, так что  ты уменьшила звук и воспроизвела сообщение.

“Даров, Фриск.” Вкрадчивый голос Санса звучал оживленно, но и приятно. “Просто подумали, что стоит тебе доложить о состоянии дел. Асгор отвлекает Андайн “боевыми тренировками” на заднем дворе -” ты напрягаешься “- но Ториэль взяла с них обещание не попадаться никому на глаза.” Ты расслабляешься. “Ториэль читает для Альфис, что бы успокоить ее, а Папи наконец-то уснул.” Продолжает Санс. “Надеюсь, твой день не менее санс-тастический. Увидимся.” Ты прыснула над его шуткой, и часть тебя начала надеяться, что возможно, просто возможно, все будет хорошо.