San's Tales
»GZombietale Undertale AU Papyrus (undertale) Undertale персонажи Sans Undyne Frisk Перевод мини-пояснялка зомби апокалипсис Undertale фэндомы
Немного подробностей по AU от автора:
*Папайрус - лидер группы. До Папса был Гастер, но Гастер был ранее укушен и скрыл это ото всех, пока Санс не увидел изменения (обращение в зомбаря).
*Гастер попросил Санса убить его до того, как тот обратиться окончательно, ну а Санс выполнил просьбу, как раз тогда, когда рядом проходил Папайрус. Санс за это был изгнан из группы и далее выживал полностью в одиночестве.
*Санс спас Фриск от нескольких Ходунов (зомби), Санс обнаружил, что Фриск слепой(ая) и искал(а) своего брата. Санс помог Фриску найти своего брата и они вместе продолжали выживать в зомби апокалипсисе.
*Андайн предала Папайрус, за что он выстрелил ей в глаза. Убегая она была укушена зомби и отрубила себе руку.
А это ещё один Санс от фаната GZTale'а
Undertale комикс Nightmaretale Sans Undertale персонажи Frisk Alphys Undyne Chara комиксы с переводом перевел сам Undertale фэндомы Undertale AU
Nightmaretale (стр. 24-28)
Небольшое обращение к Airen Tale. Я не против того, что вы берёте мои переводы для дубляжа, но будьте так любезны указывать хотя бы страницу автора комикса на DeviantArt (http://xxmileikaivanaxx.deviantart.com/gallery/57382145/Nightmaretale). Люди обычно спрашивают разрешение у автора на использование их работ, но как правило, достаточно просто указывать ссылку на первоисточник.
Ну и хорошая новость, ваши ролики заметила сама автор) Говорит, ей понравилось, но если бы вы дали ссылку на её страницу, понравилось бы ещё больше.
На этом всё. Приятного чтения.
outertale Omega Flowey Frisk Undertale персонажи Undertale AU Undertale фэндомы
Мы в команде Tales&Stories Team решили обновить русификатор Undertale и поэтому прошу написать какие моменты в переводе наиболее сильно отошли от оригинала или просто неточно переведены.
P.S Мы уже заменили Цветика на Флауви.