> Но много же доказательств есть, что Чара с нами путешествует.

Да, и я тоже верю в теорию о «Чаре-рассказчице(-чике)» но почему у неё(него) должна быть своя собственная душа? У неё(него) душа того же цвета, что и у Фриск(а), а игрок называет Чару по имени ("...Chara. The demon that comes when people call its name..."). Чара прицепилась(-лся) к Фриск(у), т.к. у той(того) душа оказалась подходящей для неё(него).

> Да и часть Азриеля осталась в цветке.

Только воспоминания и крошечная часть характера.
Как сказала Альфис: "A human SOUL isn’t strong enough to cross the barrier alone".

— душа Фриск(а) невероятно сильна и преисполнена *Решимости, ей(ему) под силу пройти через Барьер;

— «исчезнувшие» души образовали брешь в Барьере, пройдя через него (не работает в остальных Нейтральных концовках, т.к. Флауи их не пробуждает поглощением и они не восстают против него);

— дополнительно — доказательство: Флауи ничего не говорит по поводу того, что Фриск якобы застрял(а) в Подземелье.

> Я вот объяснял сам себе, что тут 2 души в 1 теле...

Какие 2 души в одном теле? Где ты вторую увидел? Думаешь, что эта душа — амальгамата душ Фриск(а) и Чары? Нет. Душа Чары раскололась вместе с душой Азриэля.
Я хотел, чтобы такие низкие приёмы не использовались в прекрасной сказке с, увы, печальным концом.

Если вы любите поиграть в инди и поплакать после, поиграйте в мою игру», — гласит закрепленный твит на странице все того же Тоби Фокса, и это, пожалуй, самый емкий способ описать всю гамму эмоций от прохождения игры".

М-гм, вот только меня не предупреждали, что я буду плакать, оскалившись, преисполненным бессильной злости.
Особенно если это самое маленькое «всё» вставляется со щелчком в свой паз. А если оригинал после таких размышлений выглядит неуклюже и нечестно по отношению к игроку? Не «нельзя», а очень даже «можно».

Я же не даю «единственно верный» сценарий. Я даю пример того, как просто можно сделать концовку чуточку... другой? Аутентичнее? Лучше? Честнее по отношению к персонажу(-ам) произведения? Потому-что волей-неволей после «чистого» Пацифист-рута вспоминаются слова Флауи из Семейной Концовки: "...I don't get it. If you really did everything the right way, why did things still end up like this? Why...? Is life really that unfair?"

Ладно бы Азриэль при нас превратился в цветок с улыбкой на лице. Ладно бы он попрощался с Чарой через Фриск(а). Но вот так — оставлять его в саду, среди цветов, которыми он однажды был и которыми обречен быть? Оставлять Азриэля, смотрящего на тебя с улыбкой родителя, оставшегося среди завалов, провожающего взглядом своего ребёнка, который спасается из их горящего дома? Извините, мистер Фокс, я всё понимаю: стёб над убийством Ториэль, над LV и EXP, над «игра — рассказчик» и Narra-Char'ой, стёб над прохождением игры на Геноцидном пути после пути Пацифиста... это всё забавно. Иногда. Но это уже не смешно и не забавно.
В том-то и дело — Азриэль всё это время был жив. Или же было живо существо с его воспоминаниями и частью его темперамента; и мы, буквально говоря, «освобождаем», восстанавливаем истинного Азриэля в концовке Пацифиста. Хоть и ненадолго.
Да, есть, чёрт подери, — пусть Тоби Фокс исправит/добавит концовку. В переиздании к Dark Souls 2 были изменены описания некоторых предметов и (!) даже была добавлена пресловутая новая концовка. Пусть Тоби сделает то же самое, что сделал DLC "Extended Cut" с Mass Effect 3 — кроме добавления послесловия к финалу, он изменил одну ма-а-аленькую деталь: вместо уничтожения Масс-Ретрансляторов после использования Горна, с Cut'ом они просто повреждаются. Так и в Undertale — пусть для поддержания своей истинной формы, своего истинного характера, Азриэлю нужна будет не сила семи душ, а «своя собственная» душа. Пусть он отпустит души шестерых детей, которые хотели вернуться домой, как и в оригинале. Пусть он, как и в оригинале (скорее всего), предварительно вдохнёт жизнь в тела этих детей. Пусть, как в оригинале, его можно будет найти на цветочном поле в начале игры. НО! Но пусть, например, он будет там и в эпилоге к концовке Пацифиста после Тру Ресетов. И пусть, после каких-то действий, у нас будет доступен выбор в финале. Выбор, реализуемость которого подтвердила Андайн в Вотерфолле: уйти на свободу, или совершить поступок, ведущий к судьбе, лежащей... не знаю даже... «за гранью жизни и за пределами смерти». Тоби играл во множество игр; старых, новых. И добавлял в Undertale отсылки к ним. Даже написал в Твиттере, что он играл в Dark Souls 3. Ну так постойте, отлично, пусть добавит возможность поговорить с учёным, «погибшим» от своего же творения и ставший чем-то не живым и не мёртвым (а ведь забавно — в "Dark Souls II: Scholar of the First Sin" эту роль исполняет Алдия. У нас — Гастер. Оба были Королевскими Учёными. Совпадение?). И после ряда выборов и диалогов с Гастером (его, теоретически, можно будет «призвать» Тру Ресетом) нам будет доступна опция... немного изменить концовку.

Но нет. В бескрайнем океане своего воображения разработчик не нашел и маленького островка для Азриэля. Почему? Потому что не мог? Нет! Потому что он и не хотел. Он хотел, чтобы игроки страдали и рисовали свои комиксы, писали фанфики. Он хотел придать игре дополнительный... не знаю... пиар? За счёт всего этого "I can't save Asriel!" и добавления горчинки к концовке Пацифиста.

Нет, задумка его понятна и даже достойна уважения, но всё равно создаётся впечатление, что мы бросили того, кому все обязаны всем. Кому ты бы был обязан жизнью, если бы всё это произошло в действительности. Тому, кто познал смерть, жизнь и цену своей способности отнять её. Тому, кто был жив всё это время, но был заточён в тюрьме со своими воспоминаниями, но без своего «Я». Тому, кто уничтожил свой же народ. Тому, кто спас его. Тому, кто принял каждого своего подданного внутрь себя и чувствовал его. Тому, кто за свою верность и бескорыстную любовь был вознаграждён манипуляцией и предательством, болью и смертью. Единственному, кто достоин быть повелителем этого мира.

Это уже не вызывает слезу печали, а заставляет возненавидеть того, кого ты сначала на руках хотел носить. И да, я говорю о разработчике, который уже заработал минимум 7кк долларов на своём произведении. Неужели он не может поработать ещё чуть-чуть? Может? Нет, не может. Он — ленивая белая собачка. И поэтому:

https://twitter.com/tobyfox/status/776063363394703360

Спасибо тебе, Тобидог, за прямоту.
"I can't keep these souls inside of me.

The least I can do is return them.

But first...

There's something I have to do.

Right now, I can feel everyone's hearts beating as one.

They're all burning with the same desire.


With everyone's power...

With everyone's determination...

It's time for monsters...

To finally go free".
> Души детей не имеют воли.

Имеют:

(5:38)
Азриэль не может (и, что более важно, не хочет) долго удерживать в себе чужие души против их воли, пересмотри концовку Пацифиста. Момент прямо перед объятием с ним.