Wrong hole.
NikSharp NikSharp 09.01.201718:23 ответить ссылка
Вы про Ториэль и прочих?) Они не переводятся, определяется звучание.
А остальные, вроде вулканчика, уже переводятся, ибо оставлять их так, совершенно неправильно.
NikSharp NikSharp 08.11.201512:50 ответить ссылка ↑
Я добавляю все варианты что присылают в опросник. Жаль только что никому из фендома дела нет до перевода.
NikSharp NikSharp 08.11.201512:38 ответить ссылка ↑
На мой взгляд самый лучший вариант)
NikSharp NikSharp 08.11.201510:00 ответить ссылка ↑
Для меня также очевидна. До этого твита я хотел чтобы называли персонажа Ундина
NikSharp NikSharp05.11.201520:17ответитьссылка↑
из официального твита разработчика,
https://twitter.com/FwugRadiation/status/645619523492675585
NikSharp NikSharp05.11.201517:20ответитьссылка↑
Второе опыт(ОЧКИ ПЫТОК) первое пока не придумано,
NikSharp NikSharp02.11.201516:23ответитьссылка↑
Для тех кто боится языка, но заинтересовался что это за игра, перевод и делается.
NikSharp NikSharp 02.11.201516:05 ответить ссылка ↑
есть созведия больщого и малого псов.
NikSharp NikSharp02.11.201516:04ответитьссылка↑