Но ведь... в титрах показывают их мирную жизнь... И вообще, мне кажется, что личность игрока отсоединяется от личности Фриска в момент, когда впервые звучит имя Фриск.
И если уж на то пошло, ничто не мешает персонажам жить в воображении игроков, это немногим хуже игры.
Говорить про Фриска в третьем лице, по канону, следует во множественном числе, чтобы избегать местоимений, указывающих на пол (он/она), и вместо этого использовать местоимение "они" ;)
И если уж на то пошло, ничто не мешает персонажам жить в воображении игроков, это немногим хуже игры.