Чертов Showcard Gothic, так и не нашел его кириллической версии =(( Но есть довольно похожий шрифт Foo. Правда, зачем им писать диалоги - не представляю.
Телекинезом уже было у ТС-96, правда за печеньками
http://undertale.reactor.cc/post/2515431

А вот зачем Фриск книга про улиток - уже интереснее... и зачем Ториэль прячет ее на верхней полке...
Вроде в первом фрейме Санс говорит "Я не уверен, разумны ли они"?
Андайн. Обожаю, блин, Андайн.
Разве где-то упоминался возраст Маффет?
Долго думал, наконец вспомнил, что Санс продавал билеты из туалетной бумаги на концерт Смурены. Так что по идее, должен быть.
Помню, начинал читать этот комикс) Тяжелая вещь, как по мне.
Я бы ещё понял, если бы полыхающие взяли и предложили, как перевести лучше. А так просто возмущаться - это неконструктивно.